新手必看：翡翠等级怎么挑，教你一眼看出好与坏

看种：翡翠的底子决定了它的“命”

行家挑翡翠，第一眼看的是“种”，不是颜色。种，就是翡翠的质地细腻度和透明度的综合表现。玻璃种像凝固的清水，透亮得能看见手指纹；冰种像结冰的河水，半透明有冰渣感；糯种像糯米汤，微透明带混沌感；豆种就差一些，肉眼可见晶体颗粒，像豆渣一样粗。新手别被“翠色”迷了眼，一块豆种满绿，远不如一块冰种带一丝阳绿值钱。记住：种水是翡翠的根基，种不好，颜色再浓也是低档货。

辨色：只认“正、浓、阳、匀”四个字

颜色是翡翠的灵魂，但很多刚入门的朋友容易犯一个错——看到绿色就以为是好货。真正值钱的颜色，得符合“正、浓、阳、匀”四个标准。“正”就是颜色不偏蓝、不偏黄，纯正的绿色；“浓”是饱和度够高，像刚冒出来的新芽；“阳”是鲜艳明亮，不发暗不灰沉；“匀”是颜色分布均匀，没有杂乱的色块或黑点。平时说的“帝王绿”，就是这四个字都占全了的顶级货。市面上常见的“油青种”或“蓝水”，颜色偏灰偏暗，虽然便宜，但千万别当高货买。

认工：素面还是雕件，讲究眼力

行业内有个说法叫“好玉不雕”。种水色俱佳的翡翠，通常不雕刻或少雕刻，直接做成素面戒面、无事牌、手镯，因为原料本身就够美，雕多了反而浪费。反之，如果一块料子上有很多棉絮、裂纹或脏点，才会用雕刻来掩盖瑕疵——这叫“雕花遮瑕”。所以，买素面翡翠时，要仔细观察表面有没有细微的裂纹或棉团；买雕件时，要留个心眼：是不是花纹多到看不清底子？真正好的雕件，线条流畅、细节清晰，不会为了遮丑而乱刻一气。

断真伪：三个土办法，比仪器还管用

现在市面上“B货”“C货”泛滥，B货是酸洗注胶的，C货是染色的。新手不用急着买检测仪，先学会这三招：第一，用聚光手电筒贴着翡翠照，真翡翠内部结构像棉花絮一样丝丝缕缕，B货里面干净得离谱，像玻璃一样什么都没。第二，用手指弹一下挂件，真翡翠声音清脆悠长，像钢片撞击；B货注了胶，声音发闷，像敲塑料。第三，把翡翠放在白纸上，用手挡住一半，看纸上的颜色，真翡翠的绿色像墨汁晕开一样，有层次感；染色的绿就像油漆刷上去的，浮在表面。注意：这些方法只能初筛，真正想放心，还是得看权威机构的鉴定证书。

养护：别乱上油，也别戴着洗澡

翡翠不需要像沉香那样刻意盘玩，它最怕的是高温和化学试剂。很多人迷信“给翡翠上油能养润”，其实这是误区。好的翡翠种水足，本身就油润，不需要上任何东西；差的翡翠上了油，时间久了油会氧化变黑，反而更难清理。日常佩戴时，尽量不要戴着去泡温泉、蒸桑拿或者洗热水澡，高温会使翡翠内部的结晶水流失，导致“跑水”，看起来干巴巴的。平时脏了，拿软布蘸清水轻轻擦一下就够。也别和硬物放在一起，虽然翡翠硬度高，但韧性差，磕碰容易崩口。

避坑：这三大误区，新手几乎都踩过

第一个误区：“冰种一定比糯种贵”。反过来才对，玻璃种和冰种虽然透明，但如果颜色是灰白或无色，价格不一定比得上满绿的糯种。种和色要综合看，光比种不配耍流氓。第二个误区：“证书上写‘A货’就是好翡翠”。A货只代表天然、无优化处理，不代表品质高。一块粗豆种的A货，价值可能还不如一个B货的雕件。第三个误区：“网上标价几万元，我捡漏两千买到”。别信什么“货主急出”“赌石开漏”的故事，翡翠成本透明，顶级货的源头价不会便宜。真碰到明显低于行情的，大概率是注胶、染色或石英岩仿冒的，千万别贪便宜。

延伸阅读：一眼看穿真假玉石，老玩家教你几个简单实用的分辨窍门