翡翠的种水是衡量其品质的核心指标,直接影响翡翠的透明度、细腻度与价值。本文将系统解析翡翠种水的分类特征、辨别方法及选购要点,帮助读者建立专业认知体系。

种指翡翠矿物颗粒的粗细与结构致密程度,水则描述光线在翡翠内部的透射效果。二者共同构成翡翠的视觉灵魂:种质越细腻,晶体排列越紧密,光线折射越柔和;水头越足,透光深度越大,呈现"凝冻"般的莹润感。
| 种水等级 | 透光深度(mm) | 市场称呼 | 价值区间(元/克) |
|---|---|---|---|
| 玻璃种 | >9 | 老坑玻璃种 | 50,000-200,000+ |
| 冰种 | 6-9 | 高冰/正冰 | 8,000-30,000 |
| 糯种 | 3-6 | 冰糯/细糯 | 1,000-5,000 |
| 豆种 | <3 | 粗豆/细豆 | 100-800 |
不同种水翡翠具有鲜明的视觉标识,通过以下特征可进行基础判断:
| 种水类型 | 晶体直径(μm) | 光泽表现 | 典型内部特征 |
|---|---|---|---|
| 玻璃种 | <0.01 | 刚性玻璃光泽 | 无肉眼可见结构 |
| 冰种 | 0.01-0.05 | 清冷冰晶光泽 | 微量棉絮 |
| 糯化种 | 0.05-0.1 | 柔润油脂光泽 | 糯米汤般浑浊感 |
| 豆种 | >0.1 | 粗糙颗粒光泽 | 明显晶界与白渣 |
1. 透光观察法
在强光手电筒照射下,测量光线穿透翡翠的深度:
• 玻璃种:光线完全穿透,内部无阻隔感
• 冰种:透光深度约一指宽(约15mm)
• 糯种:仅边缘透光,中心呈雾状
2. 表面反光检测
用60°角侧光观察表面反光锐利度:
• 高种水:反光边缘清晰如刀锋
• 低种水:反光边界模糊发散
| 检测项目 | 玻璃种 | 豆种 | 检测工具 |
|---|---|---|---|
| 折射率 | 1.66-1.68 | 1.60-1.63 | 折射仪 |
| 光晕扩散角 | <5° | >15° | 激光笔 |
3. 触感验证法
手指抚摸翡翠表面:
• 高种水:如抚婴儿肌肤般滑不留手
• 低种水:有明显颗粒阻滞感
4. 敲击声辨法
用玛瑙棒轻击:
• 玻璃种:清脆悠扬如金属磬音
• 豆种:沉闷短促如瓦片相击
5. 显微结构检测
专业鉴定中需使用100倍放大镜观察:
• 老坑种:晶体呈定向排列
• 新坑种:无序网状结构
1. 种水与颜色的平衡
"内行看种,外行看色"是行业准则。满绿豆种不及无色玻璃种价值的1/10,选购时需遵循种水>颜色>工艺的优先级。
2. 注意人工处理手段
市场上常见通过注胶(B货)或酸洗(C货)提升水头表象。鉴定要点:
• 天然翡翠:莹光由内而外散发
• 处理翡翠:表面呈蜡状光泽,内部有酸蚀网纹
| 冒充手法 | 仿造目标 | 破绽特征 |
|---|---|---|
| 水沫子冒充 | 玻璃种 | 重量轻于翡翠30%,无翠性 |
| 石英岩染色 | 冰种飘花 | 丝瓜瓤状染状结构 |
1. 晴水翡翠:特指冰种以上带淡蓝绿色调的翡翠,需同时满足种老、色匀、水透三要素。
2. 蓝水翡翠:含绿辉石致色的深蓝色翡翠,种水需达冰种才具收藏价值。
3. 木那雪花棉:冰种以上带点状棉絮的珍稀品种,棉点分布决定价值差异。
结语:掌握种水辨别需理论结合实践,建议初学者携带标准样品(如玻璃种戒面、豆种手镯)进行对比观察。翡翠种水的认知是渐进过程,每年接触200件以上实物才能形成精准判断力。记住种是根基,水是灵魂,二者共同谱写翡翠的生命力。