翡翠手链和玛瑙手镯哪个好

翡翠手链和玛瑙手镯各有特点，选择取决于个人需求、审美偏好和预算。以下从多个维度对比分析：

1. 材质特性

翡翠：属于硬玉（莫氏硬度6.5-7），质地细腻，结构致密，以玻璃光泽为主。高品质翡翠具有“翠性”（苍蝇翅闪光），颜色以绿为贵，其次为紫、红、黄等。种水（透明度与细腻度）是评价关键，如玻璃种、冰种等。

玛瑙：属于玉髓类（莫氏硬度6.5-7），隐晶质结构，常见条带状纹理。颜色丰富，南红玛瑙以红色为优质，黑玛瑙、蓝玛瑙等也较受欢迎。玛瑙通常经过染色优化，天然艳色较少。

2. 文化寓意

翡翠：在东方文化中象征富贵、平安，被认为有能量。清代以后成为皇室贵族专属，现代仍是高端珠宝代表。

玛瑙：佛教七宝之一，寓意吉祥安康。不同颜色有不同象征，如红玛瑙代表活力，黑玛瑙助稳定情绪。

3. 市场价值

翡翠：高品质翡翠（如帝王绿、老坑种）稀缺性强，价格可达百万以上。但中低端市场存在大量B/C货（酸洗充填或染色处理）。

玛瑙：普遍价格亲民，普通玛瑙手镯几十至几百元。 exceptions如南红玛瑙中的锦红柿子红，克价可达数千元。

4. 实用考量

耐久性：两者硬度相近，但翡翠脆性更高，碰撞易产生暗裂；玛瑙韧性稍好。

佩戴场景：翡翠适合正式场合，搭配旗袍或商务装；玛瑙风格偏自然复古，适合日常休闲。

保养难度：翡翠忌油污、高温，需定期清水浸泡；玛瑙避免暴晒以防褪色。

5. 收藏潜力

翡翠的保值性更明显，尤其种水色俱佳的原石。玛瑙除特定品种外，普通品类升值空间有限。

若追求奢华质感与文化内涵，优选翡翠；倾向个性化搭配或预算有限，玛瑙更合适。购买时需索要权威鉴定证书（如NGTC），避免处理品冒充天然。