欢迎访问奇石百科，专注于文玩收藏类百科知识解答！
行家挑翡翠，第一眼看的不是价格，而是“种水”。种，指的是翡翠的透明度和结构细腻程度，常见的有玻璃种、冰种、糯种、豆种等。玻璃种最通透，肉眼可见内部纹理极少，像一块凝固的清水；冰种次之，有点像冰箱里结的薄冰，略有朦胧感；糯种则像煮熟的糯米汤，半透明带黏稠感；豆种几乎不透明，晶体颗粒粗，肉眼能看出“盐粒”状结构。水，通俗讲就是光泽的润度，水头足的翡翠表面像涂了油，光影流动；水头差的干巴巴的，看着发木。色方面，绿色是主流，但讲究“正、浓、阳、匀”—色调要纯正不偏蓝或黄，饱和度要高，色力要明亮，分布尽量均匀。别一听有绿就上头，很多发灰发暗的绿色其实价值很低。找个晴天，拿一块手电筒贴着翡翠侧面打光，你看到内部结构越干净、透光越均匀，种水就越好，这招比听商家吹“老坑”靠谱得多。
市面上所谓“B货”是酸洗去杂质后用胶充填的翡翠，看起来干净透亮，但结构被破坏了；C货则是人工染色，颜色像墨水渗进裂隙一样；更狠的是用石英岩、玻璃甚至密玉冒充。最简单的鉴别法：第一，用十倍放大镜看表面，天然翡翠有微小的“桔皮纹”，这是硬玉颗粒间自然起伏，而B货酸蚀后表面有像蛛网一样的裂隙，注胶的地方还能看出胶的光泽。第二，听声音，用细绳吊起翡翠，拿金属棒轻敲，天然A货会发出清脆悠长的金属声，B货声音发闷、短促，像敲塑料。第三，用手掂分量，翡翠密度高，比同样大小的玻璃或石英岩压手得多，这叫“手头足”。别信商家的“证书”就把一切交给他，自己学会这三点，尤其敲击声，在购买现场就能排除大半假货。
很多新手被“种老”这个词忽悠，以为种老就是顶级。其实种老的翡翠如果颜色发灰、偏暗，或者有大片棉絮、黑点、裂纹，价值一样上不去。种水只决定基础档次，颜色和净度才是拉高价值的核心。第二个坑是盲目追“满绿”，满绿确实稀有，但很多满绿是豆种或糯种，颜色又淡又散，还不如一件冰种带一抹阳绿的吊坠有升值潜力。第三个坑是迷信产地，老听人说“莫西沙场口”、“帕敢老矿”，实际上普通消费者根本无法验证石头具体出自哪个矿口，而且同一个场口的料子品质天差地别。你只需把精力放在观察翡翠自身的质地、颜色和瑕疵上，比打听产地质朴管用一百倍。
经常有朋友问我，翡翠是不是不能碰水？恰恰相反，翡翠是亲水的，长时间干燥反而会失去光泽。你可以定期把翡翠泡在清水里半小时，然后取出用软布擦拭，这叫“补水”，能让种水看起来更润。真正怕的是两样：高温和化学溶剂。洗澡、泡温泉、蒸桑拿时尽量摘下翡翠，高温会让翡翠内部的水分流失，引起褪色或结构脆弱；洗发水、洗洁精、香水里的化学物质会腐蚀表面蜡层，甚至渗入裂隙。另外，存放别和硬东西挤在一起，翡翠硬度虽高但脆性大，磕碰容易产生暗裂，最好用软布单独包好放首饰盒里。每戴一两年，可以送给懂行的朋友或店铺帮你用白茶油薄薄擦一下，但别自己乱上油，多了会堵塞翡翠的“毛孔”，反而变脏。
如果预算只有几千元，我的建议是“选种不选色”——放弃满绿或者大绿地的豆种手镯，选一件小而精的冰种或高糯种挂件，比如一个冰种无事牌或笑佛，看着干净润透，佩戴效果绝对比一件颜色暗淡的所谓“手镯”高级。如果预算过万，可以“选镯不选挂”——同样预算，手镯因为用料多、雕工少，性价比往往比雕刻复杂的挂件高。如果你喜欢雕件，记住“不选机雕”——机雕的线条生硬、轮廓模糊，价格虽便宜但毫无灵气；手工雕的线条有深浅变化、细节丰富，尤其是人物开脸要生动自然。还有个冷门技巧：用手机闪光灯贴着翡翠边缘照，如果看到内部有大片黑色硬玉晶体或白棉，这种“脏底”将来越戴越显，千万别买。
第一条传得最广：“翡翠可以划玻璃就是真。”玻璃硬度约5.5，翡翠6.5-7，确实能划动，但很多假货如东陵石、水沫子硬度也不低，同样能划玻璃。而且你硬划容易伤到翡翠表面，得不偿失。第二条：“戴久了翡翠会变色、会长色根。”天然A货的颜色是内部矿物致色，稳定得很，除非高温或强酸几百年才会变，你戴几年根本不会有变化；所谓的“长色根”多半是退去的B货褪色，或者心理暗示。第三条：“清代的翡翠一定比新的好。”古代加工工具粗糙，很多老翡翠切工不平、抛光也不精细，加上开采条件差，很多“老坑”料子其实不如现代工厂用精密工具打磨出来的同种水翡翠来得漂亮。记住，评判翡翠的唯一标准是它本身，别被年代、故事和玄学牵着走。
