如何区分烧过的翡翠和玻璃

区分烧过的翡翠（俗称"B货翡翠"或"热处理翡翠"）与玻璃仿制品可从以下几个专业角度进行鉴别：

1. 结构特征

- 翡翠：天然翡翠具有典型的纤维交织结构，在显微镜下可见"翠性"（苍蝇翅闪光），烧制后的翡翠因高温处理可能导致结构疏松，但通常会保留矿物颗粒的定向排列特征。

- 玻璃：无结晶结构，放大观察可能含气泡、流动纹等熔融痕迹，表面常见铸模留下的合模线。

2. 光泽差异

- 翡翠：抛光后呈玻璃至油脂光泽，热处理翡翠因酸洗充胶可能出现蜡状光泽。

- 玻璃：通常呈现呆板的玻璃光泽，部分高铅玻璃可能呈现强玻璃光泽（俗称"贼光"）。

3. 密度测试

- 翡翠密度（3.30-3.36 g/cm³）显著高于普通玻璃（约2.4-2.8 g/cm³）。可通过静水称重法检测，天然翡翠有明显压手感。

4. 折射率检测

- 翡翠折射率1.66（点测法），而玻璃折射率范围较宽（1.47-1.70），需结合其他特征综合判断。

5. 红外光谱分析

- 翡翠在红外光谱下可见3430cm⁻¹和3610cm⁻¹吸收峰；热处理翡翠因有机胶充填会出现2870cm⁻¹、2920cm⁻¹等脂肪烃吸收峰；玻璃则无特征吸收峰。

6. 紫外线荧光

- 注胶翡翠在长波紫外线下常发蓝白色荧光；玻璃一般无荧光反应（部分含荧光剂的例外）。

7. 热导性测试

- 翡翠具较高热导率，接触皮肤有凉感；玻璃导热慢，温差感不明显。可用热导仪定量检测。

8. 内含物鉴别

- 翡翠可能含钠长石、铬铁矿等矿物包体；玻璃常含气泡或未熔质。

9. 表面特征

- 翡翠可见橘皮效应，热处理品可能有酸蚀网纹；玻璃表面常见冷加工痕迹如抛光盘痕。

10. 破坏性检测

- 翡翠刻划硬度6.5-7，可刻划普通玻璃；反之则不能。但需注意此方法会损伤样品。

补充知识：

目前市场出现的新型脱玻化玻璃仿翡翠（如"马来西亚玉"）具有更接近翡翠的折射率和密度，需通过高级别检测设备区分。

国家标准GB/T 16553-2017明确规定，经酸洗充填、染色等处理的翡翠必须注明"处理"字样。

某些古老玻璃制品（如清代料器）可能含氧化铅提高折射率，需结合时代特征和包浆判断。

专业鉴定应通过正规检测机构，综合使用光谱仪、折射仪、密度仪等设备，避免单一指标误判。消费者购买高价翡翠时务必索要CMA认证证书。