教你几招，快速分辨翡翠的真假和品质优劣

看“翠性”和结构，这是翡翠最基础的鉴别特征

行里鉴定翡翠，最常说的就是“翠性”，也就是俗称的“苍蝇翅”——在翡翠的表面，尤其是颗粒粗一些的种质里，能看见像苍蝇翅膀那样的片状闪光。这是翡翠矿物晶体解理面的反光，只要是天然A货翡翠，多少都能找到这个特征。造假的东西，比如玻璃、水沫子、岫玉，基本看不到这种闪光。另外，多观察翡翠的内部结构。天然翡翠的纤维交织结构非常细腻致密，有的隐约能看见一丝丝的“棉”，或者带点颜色的“色根”。B货经过强酸浸泡去脏，结构已经被破坏，看上去像煮过的绿豆汤，浑浊发白，失去了原来的韧性。C货染色翡翠，颜色往往浮在表面或沿裂隙分布，没有天然的“色根”，用肉眼和放大镜看，会感觉颜色“飘”在底子上。

手感和听声，资深藏友常用的辅助判断法

上手掂重量是基础。翡翠的密度在3.33左右，比大多数仿冒品都要沉。拿在手里，有“压手”的感觉。而水沫子、石英岩玉等仿品，比重轻，掂着发飘。另一个是听声音，这个方法对镯子尤其准。用细线挂起翡翠手镯，用玛瑙棒或另一只手镯轻轻敲击。天然A货翡翠声音清脆悠长，像金属碰撞，余音袅袅。B货因为结构被酸蚀破坏，声音发闷、短促，像敲塑料或烂木头。C货染色后胶质填充，声音也发木。需要注意，听声不能完全替代鉴定，但对于经验丰富的玩家，这是个很敏感的辅助信号。另外，如果是镶嵌件或者歪裂严重的，敲击要格外小心，别给自己惹麻烦。

看种水和底色，直接判断翡翠品质好坏

种水是评价翡翠价值的第一要素。简单说，“种”指透明度，“水”指通透感。玻璃种半透明到透明，像凝冻的清水，肉眼几乎看不到颗粒；冰种开始透光，但有点“朦”；糯种像煮熟糯米汤，半透明到微透明；豆种完全不透，晶体颗粒粗。好种水的翡翠，起光、起胶、起莹都是加分项。再看底色，纯白、飘花（蓝花、绿花）、油青、黄翡、紫罗兰，这些都属于天然色系。品质上，同一件货，种越老、水越足、颜色越正越均匀，价值越高。别迷信“帝王绿”这种营销词，小千数的东西根本碰不到那个级别。买翡翠得先看种，再看色，种不行、水干的色再绿也容易变“干青”，缺乏灵性。

光线和背景，看翠必须掌握的环境技巧

看翡翠不能只在一个光线下判断。建议随身带一个强光手电（聚光好点的），以及一个自然光窗口。强光手电是为了观察内部结构、裂纹和杂质，尤其适合看挂件和蛋面背后的填充或绺裂。但千万别在强光下手电下看颜色，手电一照，什么颜色都透光发亮，容易看高底价。自然光（非直射阳光）下，放在白纸或白色编织布上，才是看颜色正邪的准头。有些商家喜欢用暖黄灯，会让种水显得更好、颜色更娇艳。你把货拿到自然光下，颜色可能立刻降一两个档。同一只镯子，在商场灯光和窗口日光下，完全是两个样子——这是老玩家吃亏吃出来的经验。

保养得当，才能留住翡翠的“水头”

翡翠虽然硬度高（摩氏6.5-7），但韧性一般，最怕磕碰和高温。日常佩戴要小心别和硬物撞击，比如厨房台面、桌角、金属拉链。洗手洗碗、做家务时建议摘下来，否则肥皂化学试剂长期接触会破坏表面的抛光蜡层，让光泽变暗。不戴的时候，单独用软布包好放进首饰盒，别和钻石、红蓝宝、金银首饰混放，翡翠硬度相对低，容易被刮花。如果感觉翡翠“发干”，可以定期用纯净水浸泡几个小时（不要用热水），擦干后涂抹少量无香精的婴儿油或白茶油，静放一晚再擦净，能适当恢复“水润感”。别用超声波清洗机，那些剧烈振动可能震松结构或震裂原有的绺裂。

避开这几个常见误区，少交学费

误区之一：以为“有证书”就等于A货。正规国检证书（如NGTC）才能信，而且证书上“翡翠（处理）”或“翡翠（充填）”就是B货或C货。有些小鉴定站出的证书模棱两可，要谨慎。误区之二：把“水头好”等同于“种老”。水头好也可能种嫩，比如糯冰种底子棉絮多、结构松，就是种够嫩。真正种老的翡翠，底子紧实、起钢性。误区之三：以为“飘绿花”的翡翠都值钱。其实很多飘花是暗灰绿或发蓝发黑，影响了底子干净度，反而降低价值。好的飘花应该是翠绿、灵动、分布讲究意境。误区之四：盲目相信“捡漏”。翡翠市场非常成熟，低于市场价太多的货，大概率是假货或者有严重瑕疵。你是买家，不是行家去蹭生意，别贪便宜，找信誉好可退换的商家。别轻信直播间的赌石和原石切图，那些靠剧本赚钱的坑太多。