危料翡翠最大的特点就是颜色不正,尤其绿色部分常带灰调或者蓝调,看起来发闷、发暗,不像缅甸翡翠那种翠绿或阳绿有灵气。你在自然光下仔细看,危料翡翠的绿域往往像蒙了一层雾,或者像绿墨汁兑了水,缺乏那种透亮、跳跃的鲜活感。有些朋友误以为深绿就是好,其实危料翡翠的绿如果深到发黑、发灰,再加上底子浑浊,基本就能断定是危地马拉货。光线下转动石头,如果绿色只在某个角度勉强闪一下,换个角度就变成死灰一片,那八九不离十是危料。
危料翡翠内部通常有非常明显的黑色包裹体,有些呈点状、有些像黑丝或黑絮。这些黑色杂质不是缅甸翡翠常见的“藓”或“绿丝”,而是成片出现,分布不均匀却无处不在。你拿手电贴着打光,会发现危料的黑点边缘模糊,像墨水渗进了宣纸,而缅甸翡翠的黑藓边界相对清晰。另外,危料翡翠也常见黄褐色、灰褐色的铁锈斑,这是风化侵蚀留下的痕迹,缅甸高货翡翠几乎不会有这么密集的锈色。要是发现一块翡翠“干净得过分”却价格便宜,反而要小心,但危料通常做不到干净。
危料翡翠的种水多数达不到冰种或玻璃种,普遍只有豆种、糯种,甚至更差的“石性”表现。你用手指摸表面,危料常常感觉干涩、不够光滑,不像缅甸翡翠那种油润、细腻的触感。用强光灯侧照,危料内部的颗粒感明显,结构松散,像没煮透的粥;而种老的缅甸翡翠内部几乎看不到颗粒,光线穿透时均匀柔和。简单说,危料怎么看都透着一股“生硬”和“发干”,缺少玉石该有的温润。市面上有些冒充冰种的危料,实际拿到手里看,表面反射光弱,背光看又发乌,这是因为晶体结构粗糙导致光线散射。
经常上手过翡翠的藏友都知道,密度和压手感很重要。危料翡翠的密度通常在3.25到3.30之间,而缅甸翡翠在3.33左右。别看这个数字差别不大,实际掂在手里差别很明显。你拿同样大小的一块挂件,危料会比缅甸翡翠明显轻一截,像是塑料和玉石的分量差异。特别是镯子或厚桩雕件,一上手的“压手感”最准。如果你觉得这石头“看着挺大,但拿着轻飘飘”,那就要警惕了。有个简单办法:用静水称重法测密度,危料一般低于3.32,而缅甸翡翠几乎都在3.33以上。
用强光手电贴着危料翡翠照,你会看到一种特殊的偏蓝、发白的荧光,像洗衣液泡过的水光,颜色很冷。缅甸翡翠的荧光通常是柔和的、偏暖的白色或淡绿色,不会那么刺眼。危料荧光还有一个特点:颜色分布不匀,有时候在局部出现灰蓝色的“雾区”,而周围却是暗的。这种反差在自然光下看不出来,但一到强光灯下就原形毕露。另外,危料翡翠在紫外荧光灯下常有强烈的蓝白色荧光,而大多数天然缅甸翡翠要么无荧光,要么只出现微弱的黄绿色荧光。注意,这种紫外反应不是绝对的,但结合其他特征看就很有参考价值。
第一不买颜色发灰发暗却标称“帝王绿”的,真正帝王绿就算价格再高也不会带明显的灰黑底。第二不买内部黑点密布却无棉的,危料黑点和缅甸翡翠的棉絮结构截然不同,缅甸棉飘得自然,危料黑点分布生硬。第三不买价格远低于市场行情的“高货”,比如满色大牌子或手镯,只要售价不到正常缅甸翡翠的一半,几乎可以肯定是危料或处理品。保养上,危料翡翠硬度比缅甸翡翠也略低一点,更怕磕碰,日常佩戴避免与硬物摩擦,不要用超声波清洗,脏了用软布蘸清水擦就行,千万别泡酸或接触化学品。记住,危料也是天然翡翠,但品质和稳定性远不如缅甸料,用来玩玩可以,别当传世珍藏。