刚入门的朋友拿到价格对照表,常常第一眼就去看颜色,其实“种水”才是行家最先落眼的地方。翡翠的“种”指的是晶体颗粒的粗细和结合紧密程度,而“水”就是透明度,两者通常混在一起说。价格对照表上,一般把种水从高到低分成玻璃种、冰种、糯种和豆种。玻璃种像凝固的玻璃,透得能看到底下手指的纹路,这种料子就算没颜色,单件小挂件也要大四位数往上;冰种是半透明带冰渣感,像冬天里的冰块,价格从千元级到中五位数不等;糯种就像糯米汤,微透带着浑厚感,是市面上最主流的,几百到小几千能买到不错的;豆种几乎不透光,晶体颗粒肉眼可见,几十到几百元很常见。对照表上,种水往往占第一列,你看懂了它,后面的颜色、瑕疵标价就有底了。
表格里颜色栏常写“满色”“飘花”“带绿”,行家更讲究四个字:正、阳、浓、匀。正就是翠绿纯正,不偏蓝不偏黄;阳指颜色鲜亮,像春天的嫩芽;浓是饱和度够,不是白惨惨的浅绿;匀则是颜色分部均匀,不花不乱。对照表上“帝王绿”三者都占了,通常价格很高,但市面上绝大多数是“辣绿”“苹果绿”甚至“油青”——油青偏灰偏暗,价格就低一大截。有一点新手容易忽略:挂件和手镯“俏色”往往比没颜色的贵,但如果是发灰发暗的杂色,反而拉低价格。行家看颜色一定要在自然光下,那种柜台里打了黄灯、白灯的都容易看走眼,对比照表上的“色级”描述,最好拿实物看。
价格对照表常忽略瑕疵,但实际成交价全靠这个砍价。翡翠天生多棉、多裂、多石纹:棉是白色絮状物,对种水好的料子影响大;裂是最致命的,要是贯穿性裂隙,手镯可能一碰就断,价格直接打三折以下;石纹是愈合裂隙,对耐久性影响稍小但影响美观。对照表上的“无裂”“微棉”就是卖点,“有裂”通常会用雕花遮掩。工艺上,匹配“素面”比“雕花”贵,因为素面能看出种水好坏,雕花往往为了遮瑕。如果你看到对照表里一款雕满的花件价格比素面镯还低,多半料子本身就有隐患,这时候要格外小心。
别只对着拍照对比,更别信“商场抽奖中奖返现”那种套路。新手去市场,先看种水再谈颜色:种水好、无裂的豆青也不便宜;种水差的满绿可能只是摆设。对照表上经典款如“糯种飘花手镯”,大圈口、宽度合适、无棉裂的,正常价在两千到五千之间;冰种飘花则要上万元。小技巧:随身带一个强光手电,对照表写的“透明度”以公分算,你用手电贴着翡翠照,能透光6毫米以上才叫“冰种”,透不过2毫米就是糯种或豆种。还有,买成品时问清楚是不是“A货”(天然翡翠,无酸洗、无充胶),对照表里标注“B货”“C货”的根本不能算正常翡翠,只能按工艺品价,别花大钱。更多的时候,价格表只是个参考,真正成交价要看你是找源头还是去商场——商场会标两倍甚至三倍的价格,拿到货后过个放大镜看看有没有抛光粉残留。
很多人以为翡翠不用保养,其实它怕高温、怕磕碰、怕化学品。最伤翡翠的是酸碱:洗碗、洗澡时戴翡翠接触洗洁精、沐浴露,油脂会慢慢渗入种粗的孔隙里,让绿色发暗;烧菜时高温一热再冷水一冲,内部的裂纹可能扩大。正确的保养是:定期用纯净水浸泡一小时,再用软布擦干;长期不戴放回软布包或锦囊,不要和钻石、金银饰品放在一起——钻石硬度高会划伤翡翠表面。还有,别信“用牙膏刷翡翠能增亮”,牙膏里的微粒会把抛光面磨花,越刷越雾。好的翡翠越养越润,但那是人身上的油脂自然浸润的结果,不要人为去上油或打蜡,否则几年后底子会泛黄。
对照表上的价格,往往只对应天然的A货翡翠。市面上90%以上冒充品是“水沫子”(钠长石玉)、“东陵玉”(石英岩)和“葡萄石”,前两种密度低、手感轻飘,后者颜色偏黄绿。最简单的鉴别:翡翠有天然的“翠性”——用放大镜看,内部有像苍蝇翅膀一样的闪光纤维,其他仿品没有。还有“玉髓”和“翡翠”长得很像,但玉髓的绿色往往漂浮,没有翠根。新手不要只凭照片在直播间就下单对照表上的高档货,一定要看权威证书(如国检NGTC或省检),“翡翠”后面写“处理”二字说明是B+C货,价格对照表上再便宜也别买。最后说句实话,对照表只是帮你划定大致范围,真下手还是得多看实物,记住:翡翠这个东西,一分钱一分货,三毛钱两分货,没有漏可捡。
延伸阅读:挑选收藏品,这些门道你得先摸清楚