翡翠鉴别真假，这几招老玩家都在用，新手也能学会

看光泽和结构，新手也能分辨B货和天然翡翠

老玩家拿到一件翡翠，第一眼不急着看颜色，而是看光泽。天然翡翠（A货）表面是玻璃光泽，水头足的会起“荧光”或“钢性”，那种亮是硬邦邦、聚在一起的。而经过酸洗充胶的B货，光泽偏蜡状或树脂光，看着发闷、散开。用高倍放大镜或者强光手电贴着看结构——天然翡翠有“橘皮纹”：表面像橘子皮那样轻微的起伏，这是硬玉颗粒间硬度差异抛光留下的；B货则是“酸蚀网纹”，像干裂的泥巴地，或者蜘蛛网一样的沟壑。记住，真正的翡翠不会是玻璃一样完全平顺的。

听声音和掂重量，区分仿制品和石英岩

真正的翡翠密度在3.3左右，上手一掂，有沉甸甸的“压手感”。常见仿品比如石英岩玉（用来冒充冰种）、水沫子（钠长石），密度轻得多，拿在手里发飘。另一个实用诀窍：用细绳把翡翠吊起来，用金属棒轻敲——天然翡翠声音清脆悠长，像敲击金属；B货或者石英岩声音发闷、短促。新手可以去古玩市场找块真翡翠片和石英岩手镯，亲自敲几下，耳朵记住这个区别，以后很难被骗。

翠性：行家说的“苍蝇翅”到底怎么看

翡翠的矿物学特征是硬玉集合体，在光线下会看到片状或针状的闪光点，行话叫“翠性”，俗称“苍蝇翅”。这是翡翠独有的，别的玉石很少有。鉴别时，拿手电顶光斜45度照射，在反光面找那种像镜子碎片一样的闪光。注意：种很老、颗粒很细的翡翠（比如玻璃种）翠性不明显，需要用高倍放大镜；而种粗的翡翠更容易看到。如果一件“翡翠”完全没有翠性，甚至内部像一汪水一样均匀，就要怀疑是玻璃或者合成品。

敲黑板：这些地方最容易被“药”到

很多人只盯着颜色。颜色太艳丽、太均匀、并且价格便宜到离谱的，99%是染色C货或合成品。天然翡翠颜色有深浅过渡，比如“辣绿”会带有色根——一条绿色往周围慢慢散开。另外，鉴定证书是关键。花几百块买个鉴定器不如看懂证书：要认准权威机构比如国检（NGTC）、省检，证书上必须有钢印、二维码、并且标注“天然翡翠”或“翡翠（A货）”。如果证书写“优化处理翡翠”，那就是B货或C货。还有，别信商家说“无证书是因为老货”，正规典当行也认证书。

保养秘诀：别让翡翠“跑水”变干

翡翠虽然硬度高，但性脆，怕磕碰。戴的时候避免和硬物撞击，尤其是手镯，挂到门框就可能裂。更重要的是：翡翠容易“失水”。长期暴晒、靠近高温（比如烤箱、暖气片、桑拿房），会让里面微量的水分蒸发，导致表面变干、光泽黯淡。正确保养是：定期用纯净水浸泡一晚上，或者用湿棉布擦拭，然后自然风干。不要用超声波清洗机，那会把裂隙震大。不戴时放在软布包里，不要和钻石、刚玉等更硬的饰品放在一起，否则会刮花。

新手选购避坑指南：不贪色，先看种

很多新手一上来就看绿色，其实种水比颜色重要。种水差（比如干青种）的翡翠，颜色再绿也值不了大钱；种水好（比如糯冰种）的，就算无色，也有把玩价值。建议从几百到一千内的豆种或糯种花件学起，搞清楚“结构”和“光泽感”再升级。避开商场“抽奖打折”的陷阱——中奖打一折的翡翠，实际价值可能连吊牌价的十分之一都不到。更别信“云南矿区直销”“缅甸一手货源”的直播话术，真到源头也是市场价。记住：一分钱一分货，捡漏是极小概率事件。