玩翡翠头一件事,是分清它是什么料子。咱们行里常说的"老坑""新坑",不是矿坑的新旧,而是指翡翠在河床里被冲刷、搬运、沉淀的时间长短。老坑料子结构紧密,颗粒细,水头足,看着就透亮;新坑料子结构松散,颗粒粗,像冬瓜瓤似的,水头差。还有一个关键指标叫"种",常见的有玻璃种、冰种、糯种、豆种。玻璃种透得像玻璃,拿在手里能看清字;冰种带着朦胧感,像冰块;糯种像熬烂的米汤,半透;豆种颗粒粗,像豆渣。没有灯照的硬条件,你拿手机手电筒贴着看,也能大致判断种老不老。老手看翡翠,先看"种"再看"色",顺序别弄反。
翡翠的颜色讲究"浓、阳、正、匀",也就是说颜色要饱满、鲜艳、纯正、均匀。最常见的绿色有帝王绿、阳绿、苹果绿、豆青几个档次。帝王绿浓得像夏日的树叶,透光看发黑,那是颜色太饱满了。但新手容易犯一个毛病:只盯着绿色看。实际上,值钱的翡翠不一定绿,紫罗兰、黄翡、冰飘花这些,种水好的也贵。更要注意的是,颜色分布自然不?有没有明显的一条"色根"或者"色带"?天然翡翠颜色蔓延有过渡,不像染色的那样,绿得发邪、发蓝或者一块块堆在一起。拿十倍放大镜看,天然翡翠颜色呈丝状、絮状分布,染色货颜色浮在表面,像涂上去的。
市场上经常遇到"处理翡翠",也就是B货(酸洗注胶)和C货(染色)。B货是用强酸把翡翠里的杂质洗掉,再注进胶水填缝,看着水头好了、干净了,但结构已经坏了。最简单的识别方法:拿自然光侧着看,B货表面有橘皮一样的网纹,那是酸蚀留下的痕迹;或者打紫光灯,B货会发出蓝白色的荧光,天然翡翠没有。C货更坑,直接在染料里浸泡上色。你用手电筒贴着边看,染色的绿色沿着裂隙往里渗,像墨水洇开的;天然翡翠颜色是从结晶颗粒里长出来的。还有一招:在翡翠背面用指甲抠,如果感觉涩涩的、有粘手感,多半是注胶的。真正老手见面,第一句话就是"这料子有没有洗过",就指这回事。
很多人觉得翡翠硬,不怕磕碰,其实是大错。翡翠硬度是高,但脆性也大,摔到地上角上最容易崩口。平时佩戴最忌讳沾化学物品,比如洗洁精、香水、发胶,这些会让翡翠表面发乌、变干。洗澡、做饭、去健身房最好摘下来。保养只用清水泡一泡就行,别用什么油、橄榄油、婴儿油乱涂,那些玩意儿会堵塞翡翠表面的毛细孔,反而让它变暗。我自己这么多年,就一个白瓷碗装纯净水,隔两三个月泡一晚,拿出来用软布擦干就行。有钱也别乱买"保养液",那都是智商税。还有,翡翠别长期放太阳底下暴晒,尤其夏天车里,高温会让内部水分跑光,质地起棉。
去市场买翡翠,别一上来就问"值多少钱",要先看这三样:第一,看瑕疵。用强光手电贴近照,如果满眼都是黑点、白棉、裂纹,再大的翡翠也不值钱。裂纹是致命的,指甲能抠到的裂口千万不要买,未来一碰就断。第二,看镶嵌工艺。挂件或者镯子,如果镶嵌部分包得太严,挡住了一大片,你就要怀疑是不是在遮瑕或者补裂。第三,看证书。正规商家必须提供省级以上检测机构的证书,证书上写"翡翠(A货)"才算天然。那些写"翡翠(处理)"或者"优化"的,都属于加工过的。千万别信摊主说"我们这没证书,但绝对天然"——即便价格便宜,也别赌,大概率吃亏。
一句圈内话:好翡翠"让你看不透"。什么意思?真正种老、色好的翡翠,你越看越觉得它有层次、有灵气,而不是一眼看上去就很假很亮。另一个技巧是听声音:用绳子吊着翡翠轻轻敲,天然A货声音清脆、悠长,像铃铛;B货声音发闷、短促。这个需要多听几次才能记住,但确实管用。如果你要去买,记住一个原则:别贪"漏"。市场上没有那么多捡漏的机会,一件好种水的翡翠,从原料到加工,成本摆在那里。遇到价格低得离谱的,99.9%是坑。我见过有人花几百块想种手镯,最后拿到的就是注胶染色的B+C货,戴了半年手腕发痒。最后一句:翡翠讲究缘分,买之前多看看、多问问,少听故事,多看实物。玩懂了种水色,你才算真正踏进了翡翠的门。