刚接触翡翠的朋友,最容易盯着“绿”不放。但真正的玩家,看颜色讲究的是“浓、阳、正、和”四个字。浓,指颜色饱和度够,不发浅;阳,是说绿得鲜亮,不带灰黑调;正,即颜色纯正,不带蓝或黄色调;和,指颜色分布均匀,没有脏点或明显杂色。老种翡翠的绿色往往沉着厚重,像一汪化开的青苔;新种料的绿则飘散、刺眼,甚至带“邪色”。除了绿色,紫罗兰、红翡、黄翡也是常见品种,但无论哪种色,底色干净、颜色不“发闷”是硬道理。
行里常说的“外行看色,内行看种”,这个“种”直接决定了翡翠的价值。我是这样教新手上手的:把翡翠贴在报纸上,能清晰看到下面字体的叫玻璃种,字体模糊但轮廓还在的叫冰种,完全看不见字的则是糯种或者豆种。种好料子的通透感,像是凝固的果冻,光线能“吃进去”一截;种差的就像石头,光线只在表面滑过。还有个简单技巧:用指甲轻刮翡翠表面,玻璃种硬玉晶体排列紧密,触感细腻如婴儿皮肤;豆种料子颗粒粗,刮起来甚至有涩感。
天然翡翠里常见的棉、絮、石纹,只要不影响整体美观,其实不算毛病。比如木那种的雪花棉,很多玩家还专门追。但你要警惕两样东西:一是裂纹,用指甲能刮到的纹路是裂,这种会直接破坏结构,哪怕用强光手电照也没法补救;二是酸蚀网纹,在放大镜下像不规则的蜘蛛网,那是强酸腐蚀过的证据,碰到这类东西直接放弃就对了。另外,天然黑点和杂色要分清楚:若是聚成团的黑色矿物包裹体,说明是天然形成的;但如果是顺着裂纹分布的黑色填充物,多半是B货或C货的残留。
真正的翡翠光泽是“玻璃光泽”,硬而亮,像抛光的高档瓷器。新手最容易犯的错,是拿B货或者水沫子的油蜡光当真。你可以把翡翠倾斜45度角对着日光灯,天然A货反射的光点集中、锐利,像针尖;充填处理过的翡翠反射的光发散、泛白,甚至带雾蒙蒙的感觉。还有,假货常用强酸洗过再注胶,表层会有一层蜡感,你用手掌心搓热了闻,A货只有矿物凉气,B货会有微微的化学酸味——当然,这个经验需要多对比才能练出来。
老玩家常讲,“玉养人,人养玉”,前提是你会养。翡翠最怕三件事:一是暴晒,夏天车里温度能到70度,放半天光泽就变干了;二是碰撞,虽然翡翠硬度高(莫氏6.5-7),但韧性其实一般,敲到硬物上容易出裂纹;三是化学品,洗澡、洗碗时别戴着,洗洁精和化妆品里的表面活性剂会慢慢侵蚀抛光层。日常保养很简单:用软毛刷蘸清水轻轻刷洗缝隙里的灰尘,再用软布擦干就行。千万别用超声波清洗机,对有裂纹的料子来说那是“自杀式清洗”。每隔半年,可以拿温水泡半小时,拿出来擦干后薄薄涂一层白茶油,静放一晚上就能恢复水润感。
我见过太多新手栽在“捡漏”上。现在市场上真正的A货翡翠,连原料都按克计价,几百块买“帝王绿阳绿手镯”基本是天方夜谭。再就是“证书迷信”:有些假货也能拿出鉴定证书,但你看仔细了——正规证书必须有CMA、CNAS等标记,还要注明“天然翡翠”或“A货”,要是上面写“翡翠(处理)”就是提示了。还有的人分不清“水沫子”和“冰种翡翠”,水沫子内部常有白色絮状物,敲击声音清脆短促,而翡翠声音是清脆悠长、有余韵的。总之,多看少买是铁律,最好找懂行的朋友帮忙把关,或者直接要去正规珠宝检测站复检。说实话,买了假货最多亏钱,但戴了化学处理品伤身体才是真亏。