欢迎访问奇石百科，专注于文玩收藏类百科知识解答！
聊翡翠，老玩家最看重的是“种”和“水”。种指的是翡翠内部矿物颗粒的细腻程度，像玻璃种、冰种，颗粒细到肉眼几乎看不见，透光性好，行话叫“起光”；糯种、豆种颗粒粗些，质地感觉像糯米汤或豆渣。水就是透明度，好的冰种翡翠像冰块一样通透，但行里讲究“水头长”——透明度高、光线穿透深。翡翠的颜色以绿为贵，但不是所有绿都值钱。正阳绿、帝王绿，颜色浓艳均匀，不偏蓝不偏灰，这叫“色正”。老玩家常讲“外行看色，内行看种”，种水好的翡翠，即便颜色淡些，也耐看。
鉴定翡翠别光听故事。真翡翠密度高，拿在手里有“压手感”，不像玻璃或仿制品那样轻飘。你用手电筒照边缘，天然翡翠内部常有棉絮、石纹或小黑点，这是天然矿物结构；染色翡翠颜色往往顺着裂纹或颗粒缝隙跑进去，像蜘蛛网一样不自然。还有个土办法：用舌尖舔一下，真翡翠感觉凉丝丝的，而且不会马上变温，假的升温快。但记住，这只是辅助，最靠谱还是去正规检测站走个证书，看证书上是否写“天然翡翠”或“A货”。B货、C货是用强酸泡过再注胶、染色的，戴久了会发黄。
翡翠怕磕碰，它虽然硬度不错，但脆性大，摔到瓷砖上可能裂。平时摘戴首饰，尽量在软垫或床上操作。还有个大忌：别用超声波清洗机洗翡翠。机子震动会把原本微小的暗裂震大，甚至震碎嵌在镶嵌件里的玉石。汗水、油烟对翡翠没太大影响，但别让它接触强酸、强碱，比如消毒水、洁厕灵。洗澡或蒸桑拿时，温水没事，但骤冷骤热容易让翡翠产生隐性裂纹，尤其是种嫩的料子。最稳妥的保养就是戴在身上，人的油脂可以滋养它，时间久了表面更润。
第一看裂纹。拿强光手电贴着翡翠打侧光，顺着光看有没有光被阻断的黑线，那可能就是裂纹。石纹是天然形成的，不影响牢固度，但裂纹是后天形成的，一掰就危险。第二看镶嵌件。如果是镶嵌的吊坠或戒指，检查金属包边是否牢固，有没有松动。很多小商家在镶嵌件背面贴箔纸提亮颜色，或者垫铝片增加重量，如果你怀疑，最好拆开看。第三别贪“完美无瑕”。天然翡翠很难完美，太完美的很大概率是玻璃或人工合成，行话叫“一眼假”。
有人以为翡翠越放越亮，其实不然。翡翠内部的结构不会自己变，感觉“戴活”了是因为人体油脂和汗液浸润，表面光泽显得更油润，这叫“包浆”。但别为了加快包浆给翡翠上油、抹茶油或橄榄油。油会堵塞翡翠表面毛细孔，时间一长反而发暗发粘。还有误区:用金属小锤敲击听声音辨真假。这个方法对翡翠吊坠或手镯不靠谱,声音好坏只能判断有没有暗裂，而且敲多了伤玉石。真正要学的是看皮壳、看种水、看棉絮分布，这些才是真功夫。
日常清洁用软毛牙刷蘸清水轻刷，再用干净的软布擦干就好。深雕或镂空的地方容易藏污垢，可以用软毛牙刷蘸少量中性洗涤剂轻轻刷，但一定要冲洗干净，别让残留。存放时最好用软布包裹，单独放一个首饰盒，别和钻石、红蓝宝等硬宝石放一起，翡翠容易被划伤。如果手镯长期不戴，每隔几个月拿出来在水里泡一两个小时，补充点水分，防止结构变干。不过别浸泡太久，更别用开水煮。这些都是老玩家总结出来的实在经验，对得起你手里的好料子就行。
