翡翠真假怎么鉴定？行家教你几招简单实用的辨别方法

看“翠性”——天然翡翠的

鉴定翡翠真假，先要学会看“翠性”，行内也叫“苍蝇翅”。这是翡翠硬玉矿物解理面反光形成的片状闪光，像苍蝇翅膀一样细小晶亮。用强光手电筒紧贴玉石表面侧着打光，转动角度，天然翡翠会在某些小点上出现这种闪烁。B货翡翠经过强酸浸泡和注胶，结构松散，这种闪光会减弱甚至消失；C货或合成品更不会有。特别注意：只有结构细腻的玻璃种或冰种翡翠，苍蝇翅可能肉眼难辨，这时要用强光放大镜辅助观察。如果你上手一块石头，光线怎么打都看不到一点“翠性”，那基本可以断定不是翡翠。

听声音——老行家不说的秘密

把两件翡翠轻轻碰在一起，听声音是百试不爽的土办法。真的天然翡翠（尤其是种老的）声音清脆悠长，像敲击金属或瓷器的“磬”音，余韵能持续一两秒。而B货经过酸洗注胶，结构被胶填充，声音发闷、短促，像敲击塑料或木头。C货染色翡翠因为内部有染料和胶质，声音同样沉闷。要注意：这种方法只适用于翡翠手镯、挂坠这类块体，戒面或薄片效果不明显；而且必须用两件真正碰撞，不能拿翡翠敲石头。你手里有真翡翠的话，多听几次把音色记住，以后遇到假货立刻心里有数。

查光泽和橘皮效应——别把酸蚀纹当橘皮

天然翡翠表面抛光后呈现玻璃光泽，质地越细越亮，有的老坑料甚至泛出“胶感”。B货或B+C货因为表面有酸蚀网纹，光泽往往是蜡状或树脂状，不如天然翡翠明亮。另外要注意“橘皮效应”：天然翡翠的硬玉晶体硬度不一致，抛光后表面会出现微微凹凸的波浪纹，像橘子皮，这是正常现象。很多新手把B货的酸蚀网纹误认为橘皮纹——酸蚀纹是纵横交错的龟裂纹，像干裂的泥土；而橘皮纹是平滑起伏的，没有尖锐的裂口。用十倍放大镜逆光看，一眼能分辨。

选雕件避开“避裂雕”——工巧不如料真

很多不懂行的人买翡翠雕件，喜欢挑雕工复杂、纹饰繁的，觉得“精细”。实际上，行家看雕件先看料子：如果一块翡翠上雕了龙纹、瑞兽、如意等等，线条密集，甚至底部挖得很深，多半是为了避开原石上的裂纹、黑点或棉絮。好的翡翠原料不需太多修饰，素面、光面、雕几笔的才是料子干净的标志。你收藏翡翠，记住八个字：“无绺不遮花，好料不雕工”。买手镯时，更要仔细检查内圈和外壁有没有打磨掩盖的裂纹，用强光手电沿着手镯慢慢绕一圈，有裂的话光会透出明显的阴影折断。

别迷信“证书”——看懂证书比拿证书更重要

现在市场上书满天飞。正规的鉴定证书必须出自国家权威机构，比如国检（NGTC）、省质检站或珠宝鉴定中心。拿到证书后，要核对证书编号是否在官方网站可查（但本文不给你任何网址，你可以自行搜索）。更重要的是学会看证书上的数据：折射率1.65～1.66是翡翠的硬指标；密度3.33～3.34，如果写的3.20以下基本是冒充品。另外，“A货”会直接写“翡翠”或“天然翡翠”；如果写“处理翡翠”或“充填翡翠”就是B货，“染色翡翠”则是C货。有些商家拿岫玉、独山玉甚至玻璃冒充翡翠，证书上会写“蛇纹石玉”“石英岩”之类的名字，根本不是翡翠。

日常保养——越戴越润有讲究

翡翠是养出来的。但很多人乱操作，用肥皂水刷、泡在洗手液里、甚至拿到超声波清洗机里震，反而把蜡层震掉，导致表面发乌。正确做法：不要接触化学溶剂，洗澡、做家务时最好摘下。如果脏了，用软毛刷蘸清水轻轻刷洗，再用软棉布擦干。不要暴晒或放在暖气旁边，因为翡翠内部有微量水分，急剧热胀冷缩会伤结构。另外，有些人喜欢把翡翠放冰箱，觉得能“醒水”，这是典型的以讹传讹。翡翠质地稳定，正常佩戴时人体的油脂会渗进晶体间隙里，时间久了你就能看出光泽和润度明显提升，这就是所谓的“人养玉”。

延伸阅读：B货翡翠都有哪些明显特征？教你一眼分辨是天然还是处理过的