你听说过用一杯水就能试出翡翠真假吗？我来教你几招最简单的辨别方法。

一杯水就能测密度？这个土办法背后有道理

翡翠的密度在3.33克/立方厘米上下，这跟大多数仿品比如玻璃、石英岩玉、水沫子有明显区别。用一杯水测密度，其实用的就是物理上的阿基米德原理。你只需要准备一个精确到0.01克的电子秤，一杯清水和一根细线。先把翡翠放在秤上称出干重，再用细线拴住翡翠，完全浸入水中（不要接触杯壁和杯底），称出水中的重量。干重除以（干重减水中重），就是密度值。翡翠算出来在3.25到3.43之间，如果低于3.25，基本可以判定是其他东西。这办法在家操作不难，但前提是手稳、称要准，翡翠本身不能是打蜡或封胶的货，不然数据会偏。

光看颜色和光泽，老手一眼就知道是不是B货

天然翡翠的玻璃光泽或油脂光泽很自然，像水头足的冰种，表面泛着那种“活光”。但经过酸洗注胶的B货翡翠，光泽就发闷、发“蜡”，有的还带着像塑料一样的反光，用手电侧着打，能看到内部网状或沟渠状的酸蚀纹。颜色上，A货翡翠的色根是渐变的，从深到浅有过渡。B货染色会浮在表面，色跟间没有自然分界，放大镜下一看，染料就聚集在裂隙里，像喝饱了墨水的毛细管。C货更是死板，整块料子一个色，一点变化都没有。我常跟新手说：别光信商场里的鉴定证书，自己拿个十倍放大镜，对着强光仔细找酸蚀纹和颜色分布，比什么都踏实。

听声音、掂重量，手感骗不了人

翡翠的结晶结构细密，拿两块天然翡翠轻轻碰撞，声音清脆悠长，像敲金属片一样，余音能持续一两秒。但B货因为注了树脂，敲起来声音发闷、短促，就像敲塑料或木头。水沫子（钠长石玉）跟翡翠长得很像，但掂在手里明显轻飘飘的，密度只有2.6左右。玻璃仿品声音刺耳、尖锐，分量也轻。你有空可以去珠宝城多听多看，记住真货的“脆”和仿品的“闷”，这手感是用价格买不来的经验。不过要注意，薄片的翡翠或者有绺裂的，声音也会变哑，别一棍子打死。

日常保养，别让你的翡翠“脱水”

翡翠虽然硬度高（莫氏6.5-7），但性脆，最怕磕碰和高温。洗澡、做家务、运动时最好摘下来，因为洗洁精、汗渍、油污会附着在表面，时间长了会封住翡翠的“毛孔”，让它变暗。正确的保养方法是：每隔一两个月，用纯净水泡一晚，然后用软布擦干，涂一层婴儿油或白茶油，再擦掉多余的油。遇到高温暴晒或者暖炉旁边，千万别戴，翡翠里的水分子一旦跑掉，内部结构会松散，轻则发干，重则起白霜。另外，翡翠首饰每半年检查一次镶嵌的爪子或者绳子，松了就及时处理，掉在地上碎成一截才想起来修，那就晚了。

常见误区：有棉不是瑕疵，没证书别买贵货

很多新手看到翡翠里有棉絮或者白色的小点，就觉得是毛病。其实天然翡翠几乎个个都带棉，只是肉眼看不看得见的问题。所谓“无棉不成玉”，尤其是冰种、玻璃种，棉絮反而证明它是纯天然的东西，对比一下人造玻璃，里面干干净净、没有一丝杂质，那才要警惕。另一个大坑是迷信“一眼真”——在旅游景点、地摊上，卖家拿个手电一晃就说是老坑玻璃种，你千万别上当。不管对方说得多么天花乱坠，一定要看到权威鉴定机构出的证书，比如国家珠宝玉石质量监督检验中心（NGTC）或者省级地矿系统出具的证书，上面有专属编号可查。没有证书的“漏”，九成九都是坑。

选购建议：宁买一件精，不买十件烂

如果你预算有限，别追那些又绿又透的低价货——要么是染色石英岩，要么是B+C货。与其花两千块买个颜色浮夸的“满绿”吊坠，不如花同样的钱买一只颜色清淡但有种水的糯种手镯。翡翠的价值排序是：种水第一，颜色第二，瑕疵第三。买一件种水好、底子干净的素面挂件，比买一堆雕工花哨但料子干巴的“工料”强得多。还有个小技巧：拿起翡翠对着自然光转一圈，找出角度让光线透进去，看里面的结构是否均匀，颗粒感粗不粗。颗粒细到肉眼看不见、且透光性强烈的，才是值得入手的。在不确定自己眼力之前，尽量走正规渠道，保留好票据和证书，你是在买一件可以戴一辈子甚至传家的东西，别图一时便宜。

延伸阅读：教你几招，奇石头是真是假一看便知