玩翡翠的都知道,颜色是翡翠最直观的门槛。行家们常挂在嘴边的“三十六水、七十二豆、一百零八蓝”,其实就是说翡翠颜色变化多得数不清。但要说主流分类,咱们得从商业价值最高的几个颜色说起——绿色是绝对的主角,从浓到淡有帝王绿、阳绿、苹果绿、葱心绿、菠菜绿等等;紫色系又叫“春”,常见的粉紫、茄紫、蓝紫,价值看颜色饱和度;红翡是铁元素致色,天然的正红翡非常稀少,多数是黄褐过渡色;墨翠在自然光下是黑漆漆的一团,打灯就透绿光,这也是它最迷人的地方。
必须提醒你一点:千万别把“飘花”当颜色。飘花是蓝绿色或黑色的色根,呈丝状、片状分布,不属于基础色系,是种水基础上的加分项。
“种水”是翡翠的灵魂。新手容易混淆“种”和“水”——种是指晶体结构细腻程度,水是指透明度。我们常说的玻璃种,就是晶体极细、透明得像玻璃;冰种次之,透明但有冰渣感;糯种像糯米汤,半透明带点浑浊;豆种颗粒粗,肉眼能看到明显晶体结构。一个简单的鉴别诀窍:把翡翠放在有字的纸上,透过它看字,能清楚认出来的至少是冰种以上,模模糊糊的就是糯种,完全看不清的多数是豆种。
提到种就绕不开“老坑”和“新坑”。老坑是指次生矿的料子,经过河流搬运和长时间风化,留下来的多为种老、水头足的料子;新坑是原生矿,种相对粗。但别迷信名字——很多商家把任何冰种都叫“老坑玻璃种”,你要看实际表现,别只听词儿。
市面上流通的翡翠,按商业习惯可以分成六大类:第一类叫“帝王绿翡翠”,顾名思义是绿色中最顶级的一档,颜色正阳浓匀,种水通常得冰种以上,拍场上千万级别的东西就这么来的;第二类“正阳绿翡翠”,颜色鲜亮如绿草,价位从几万到几十万不等;第三类“紫罗兰翡翠”,包括粉紫到蓝紫,其中“皇家紫”最稀罕,但市面上多数是见光死的淡紫;第四类“红黄翡”,天然红色稀有,大部分红翡是烧红处理的,自然光下看色泽是否呆板;第五类“墨翠”,背面打强光电筒,透出的绿色越浓水质越好;第六类“翡翠”,也就是无色透明的高冰或玻璃种,讲究的是“起光”“起荧”,干净没有杂色的同样价值不菲。
证书当然重要,但你在市场淘货时,要学会基本的眼力:第一是看“苍蝇翅”,也就是翡翠表面的解理闪光,天然翡翠用强光电筒侧照,表面有细小的片状闪光;第二是摸手感,真翡翠密度高,上手掂有“压手感”,仿品像玻璃或石英岩则偏轻。第三是听声音,把两件翡翠轻轻撞击,真品会发出清脆悦耳的声音,处理过的B货声音是发闷的。
现在市场上最常见的坑是“水沫子”——它长得很像冰种翡翠,白色带点飘花,但密度轻,敲击声发闷,而且手里掂量没翡翠那份沉坠感。记住,强光下看有没有“酸蚀纹”,处理过的B货表面像橘子皮的凹坑,天然翡翠是光滑的。
第一,“种”优先于“色”。对多数人来说,宁可买一件糯冰种但颜色偏淡的,也别买豆种艳绿的——豆种容易变种、发干,越戴越没意思。第二,尺寸一定要对。手镯量内径以大拇指弯曲到手掌最宽处为准;挂件看厚度,太薄的料容易碰裂,厚度小于4毫米的最佳别碰。第三,最怕“厚装但不透”。很多商家用“厚庄”掩饰种差,你可以把它放在自然光下看是不是死黑一片,真好的厚装料,厚了照样透。
关于价格,网上流传的“几千块能买到玻璃种”完全是玩笑话。玻璃种随随便便一个蛋面都是五位数起步,你看到便宜货要警惕。还有,别买家以“清仓打折”或“缅甸矿主直供”名义叫卖的翡翠,源头出不了那么多漏儿,多数是用低挡翡翠或合成品冒充。
翡翠硬度高但脆性大,最怕两件事:磕碰和温差。干体力活、做家务时最好把它摘下来,很多人就是在家切菜时把手镯磕断的。清洗用清水泡一泡,软布擦干就行,千万别用超声波清洗机——有裂的翡翠会被震裂。很多人以为翡翠越“油”越好,就在上面抹食用油、婴儿油,其实大错特错:油会堵塞翡翠内部的细微裂隙,时间一长会发闷发黄。正确保养方法是偶尔贴身佩戴,人养玉三载,人体分泌的弱酸性油脂对翡翠是一种“天然养护”。
还有个小误区:别为了增加水头把翡翠放冰箱。这是网上流行的谬论——翡翠的“水”是物理光学现象,由内在矿物结构决定,低温不会让它变透,反而可能因为热胀冷缩出裂纹。老玩家都知道,翡翠只要常戴、常擦、远离化学试剂,它就是越养越润的东西,不需要折腾这些花活。