教你几招，快速分辨翡翠是不是真的，不用仪器也能看明白

看颜色，别被“满绿”骗了

真翡翠的颜色过渡自然，常带一种“活气”——绿色会沿着矿物晶体生长方向渗开，像水彩在宣纸上洇染，边缘有深浅变化。比如一块老坑玻璃种，你拿白纸衬着，在自然光下转一圈，绿色会从内部透出来，不闷不僵。假货或者B+C货（注胶染色），颜色通常浮在表面，一眼看上去特别匀、特别艳，甚至发邪亮，像塑料漆涂上去的。用强光手电贴着看，真翡翠的颜色边界发散，假的边界像刀切一样整齐。另外，真翡翠颜色分布会参差不齐，哪怕满绿，也有浓淡、斑点或丝絮状纹理，不可能整块绿得一模一样。

听声音，清脆是王道

这个法子老玩家常用，尤其适合辨手镯。你拿一根细绳把翡翠手镯悬空吊起来，再用另一只手镯或者金属棒轻轻敲几下。天然翡翠的敲击声是清脆悠长的，像风铃，余音能持续一两秒，越到后面越清亮。而B货、C货因为酸洗充胶，内部结构松散，敲出来的声音发闷，更像敲塑料或者烧透的瓦片，很短促，几乎没余韵。不过要注意：这招对雕件、戒面、珠子不太灵光，因为形状和厚度会影响共鸣；而且敲击时力道要轻，别图快把货给敲裂了。

摸手感，凉润是关键

天然翡翠是显热导率的，初上手时你会觉得它特别凉润，像夏天摸到一块硬玉，但攥在手里十几秒后，它会慢慢变温，跟体温一致。假货，尤其玻璃和塑料仿品，一摸就温呼呼的，没什么冰凉感。你可以做个对比：把真翡翠和一块普通玻璃同时贴在脸颊上，真翡翠会凉得明显。此外，真翡翠表面柔滑如丝绸，尤其是抛光好的，手指滑过没任何滞涩感；而B货因为酸洗破坏结构，抛到高光也带一种“蜡感”，摸起来发涩，像抹了层棉油。

看结构，天然瑕疵是

翡翠是矿物集合体，一定有内部特征。你用十倍放大镜或者手机微距对着光源看，天然翡翠能看到细密的“橘皮效应”——表面像橘子皮一样微起伏，这是不同矿物晶体的硬度差异造成的抛光面。同时里边肯定有棉絮、石纹、白筋这些特征，分布自然杂散。而假的或处理过的要么光溜溜没一丁点瑕疵，要么内部有网状龟裂纹（酸蚀纹），B货在放大镜下表面像一摊干裂的泥巴。还有一点：真翡翠的色根（色源）是丝状、雾状往外扩散的，假货色根是点状、团状，生硬地堆在一起。

别信“火烧烫蜡”土法

现在网上还有人教用打火机烧翡翠、头发丝缠住蜡热检验，这完全不靠谱。真翡翠烧一会儿会有蜡味（因为抛光时封了蜡），但假翡翠烧了可能崩裂甚至着火，这是毁东西。更别往嘴里尝“涩味”或者水滴上去看形状——这些土法没科学依据，还容易伤到手或货。真分辨，信任上面几个法就够了。选购时记住：看见“满绿”“冰种”还只要几百块的，自己先把心眼放冷，天上掉的馅饼底下都是坑。

保养与日常排除法

你刚买回来的翡翠，先用白棉布蘸温水擦一遍，去掉表面可能残留的抛光粉或蜡。日常戴久了，它会越养越润，但别沾洗洁精、肥皂和香水，这些酸碱会溶掉表面的封蜡，让翡翠发干。如果长期不戴，洗洁精泡后晾干，放进密封袋。快速鉴别还有个取巧的点：真翡翠密度高，掂手里有压手感，同类大小比玻璃仿品沉得多；你再往玻璃杯里倒清水，放一粒翡翠，真货下沉利索，假货有时会悬一下或冒细密气泡（尤其是内部有气泡裂纹的B货）。这些诀窍多上手试试，几年下来你就是半个专家。

延伸阅读：灵隐寺十八子手串，每一颗珠子都有什么讲究和寓意