欢迎访问奇石百科，专注于文玩收藏类百科知识解答！
玩翡翠，圈里人张口闭口“种水色”，这三个字就是翡翠的根。种，指的是翡翠内部矿物颗粒的细腻程度，颗粒越细，透明度越高，种就越老，比如玻璃种、冰种、糯种、豆种。水，是透明度，也叫“水头”，水头足的翡翠润透、有灵性，水头差的发干、发闷。色，就是颜色，绿色最主流，但紫、黄、红、白各有韵味。选翡翠千万别只看颜色，种水是基础，种水不到位，颜色再浓也透着一股“死板”。行家讲“外行看色，内行看种”，不是没道理。你上手一块料子，先迎着光看它透不透，颗粒粗不粗，再去判断颜色正不正、匀不匀。
现在市场上B货、C货、B+C货泛滥，造假手段年年翻新。最简单实用的法子：天然翡翠敲击声清脆悠长，像钢音，处理过的翡翠声音发闷发哑。但这招得轻敲，别把东西磕坏了。更靠谱的是看表面——天然翡翠经过打磨抛光后，表面是光滑的，放大镜下能看到“橘皮效应”，就是天然矿物颗粒交错形成的微小起伏；B货经过强酸浸泡注胶，表面会有酸蚀纹，像蜘蛛网一样密密麻麻。还有一招：天然翡翠的色根是随晶体走向延伸的，颜色有深有浅，边界自然模糊；染色的翡翠色根漂浮，颜色集中在裂隙里，边界像硬描出来的。当然，权威鉴定证书必须看，国检、省检出的证书，上面会标注“翡翠（A货）”，还要扫码确认证书编号能在官网查到，那些只写“翡翠”不写“A货”的证书，多半有猫腻。
头一个坑是“便宜捡漏”。地摊上几十一百的翡翠挂件，看着绿油油的，十有八九是染色石英岩或者玻璃仿品。真翡翠A货，哪怕豆种带点色，起步也要几百上千，玻璃种帝王绿怎么可能白菜价？第二个坑是“瑕疵即大忌”。有些买家看到翡翠上有点棉、有细微石纹就嫌弃，其实天然的石头哪能完美无瑕？老坑料的棉絮是常态，甚至有些石纹是天然愈合纹，不伤结构，价格反而亲民。真正的雷区是裂纹，裂用手能摸到刮手感，对着光看能通到背面，这种就不能买。第三个坑是“重色轻种”。有人专门买浓绿色但种粗的豆种料，戴久了发干发黄，不如选种老水足、颜色淡雅的飘花料，越戴越润。
翡翠硬度高但脆性大，最怕磕碰。平时不要和钻石、刚玉这类硬物叠戴，它们会划伤翡翠表面。洗澡、做饭、运动时最好摘下来，高温和化学洗涤剂会让翡翠表面发蒙，特别是B货翡翠，遇热胶老化更快。长期不戴的翡翠，别往抽屉里一扔，抹一层白茶油或婴儿油单独包好放在软布盒里，保持湿润，不然会“跑水”——就是干出细纹。每隔半年用净水泡一泡，泡两三个小时后用软布擦干，能恢复水头。千万别用超声波清洗机，那种高频震动容易震出原有裂纹，有杂质也只用软毛刷蘸清水轻轻刷。
去市场挑货，别急下手。先叫商家把翡翠放自然光下看，柜台灯和手机手电筒光会美化效果，很多料子灯下美得冒泡，拿出来就成了“仙图”。看透明度要逆光从侧面看，看颜色必须正对自然光。问价时别问“这个多少钱”，要问“这件什么价位”，最好让商家放三个不同价位的同尺寸货让你对比看，一对比就知道种水的差异了。选镶嵌类翡翠，比如戒指、吊坠，要留意镶嵌底托是不是封死的。封死的底托经常用来遮瑕，比如把带棉、带裂的料子用金底托包起来，戴久了才发现问题。最好是选开窗款或者透底镶嵌，能看到翡翠全貌。还有，厚装料子比薄片料子保值，薄片料容易碎，而且镶嵌后显小，厚装的挂件、手镯拿在手里沉甸甸，肉感好。
翡翠行里有几个暗语，听懂了对砍价和判断都用得着。比如“正桩”，指标准器型，厚度宽度比例协调，不做薄片或异形拼接；正桩的翡翠保值性更高。“调水”，是雕刻师通过做弧面或者挖凹槽让光线折射更好，人为改善水头，这种不算作假，但要分清天然水头和调水效果，调水的料子背面通常挖空。“脏色”，指暗灰、黑灰色调，哪怕绿色浓，带脏色就掉价。还有“钢性”，种老到极致，抛光后起光、起钢味，玻璃种就是典型的钢性代表作。你记住这些词，逛档口时说出来，商家知道你是懂行的，不会拿孬货糊弄你。一件翡翠，种老、水足、色正、工精、形美、无裂，六条占全就是收藏级，普通人能占三四条，价格合适就值得收。
