玩翡翠的门槛,第一道就是搞懂“种水”。行话说“内行看种,外行看色”,不是说颜色不重要,而是种水决定了翡翠的底子。种水指的是翡翠玉质的透明度和细腻程度。玻璃种最好,像凝固的玻璃,干净透亮,底子纯净,肉眼看进去几乎无结构。高冰种次之,跟冰块似的,有胶感,但透明度略低于玻璃种。再往下是糯种,像煮熟的糯米汤,半透明,能见到内部细微的颗粒感;豆种则基本不透明,颗粒粗,肉眼都能看出玉米粒状的结构。
挑种水有个简单法子:把翡翠放在手指上,透过它看指纹。如果指纹清晰得像没隔任何东西,那就是玻璃种;模糊能看到轮廓,至少是糯冰以上;完全看不见,基本和种水无关了。别听卖家乱喊“冰种”,只有实物水头足、起荧光的才算正经冰种,那些干巴巴的“新坑”货,再便宜也别碰。种水是翡翠的灵魂,种嫩的东西戴久了会“起棉”,越戴越涩;而种老、水头足的翡翠,越戴越润,光泽会越来越柔和。
翡翠颜色千差万别,光绿色就有几十种叫法。但判断价值,别被“帝王绿”“阳绿”这些名字唬住,记住四个字就够了:“浓、阳、正、匀”。浓指颜色饱和度,太浅显得没气色,发黑发暗便像死绿,正绿色最好,偏蓝偏黄都会降档。阳是说色泽要明亮、有活力,那些暗沉沉的“菠菜绿”虽然也浓,但看着闷,市场价差不少。正是说颜色要纯正,纯绿最高价,带灰调或带蓝调的“油青”就便宜多了。匀讲的是颜色分布均匀,满绿当然贵,但如果一条手镯只有一段绿、别处白,那叫“花青”,价格得按色块大小重新算。
特别提醒:不要迷信“满绿”。市场上八成的满绿翡翠是染色的B货或C货。天然正绿满色的手镯,能上拍卖会级别的,可遇不可求。日常选购时,有点散色或飘花的翡翠,只要种水好,也一样有味道,性价比更高。另外,紫翡、黄翡这些“春彩”料,颜色讲究亮而不闷,紫翡太淡没价值,太紫太重又容易显脏,彩度中等的“茄紫”就很养眼。
不推荐你拿手电筒照内部结构这种专业操作,普通人学不来。你只要掌握三个土办法,就能筛掉八成假货。第一招:听声。天然翡翠敲击声音清脆悠长,像敲瓷碗;B货或酸洗注胶的翡翠,声音发闷、短促,像敲塑料。拿两件手镯轻轻对碰,就听出来了,但千万别用力,磕坏了不划算。第二招:看光泽。A货翡翠表面有强玻璃光泽,反光点清亮锐利;B货经过酸洗,表面会有“酸蚀网纹”,像橘子皮一样隐隐的凹坑,光泽偏蜡状;C货染色货色,在裂隙里会有染料沉淀,颜色沿着裂隙成片分布,不自然。第三招:摸手感。天然翡翠上手有沾手感,微微发涩,凉意持久;仿制品(比如“马来玉”,其实是染绿石英岩)上手就暖,摸起来滑腻腻的。
当然,最稳妥的是要证书。但别只看证书上有“翡翠”两字,要看备注栏有没有“漂白充填”“染色”字样。NGTC(国检)、GIA等权威机构的证书才可信,那种地摊小作坊出的“鉴定证书”,其实是为忽悠人而印的纸片。另外,别信“老坑”“水沫子”这些混淆概念,水沫子是钠长石,比重轻、硬度低,拿手掂一掂就觉得“发飘”,跟翡翠手感完全不同。
翡翠硬度6.5-7,不算特别硬,但韧性很好。很多人以为翡翠不怕摔,那是错的。摔在瓷砖上,种老的会崩口,种嫩的直接断裂。戴首饰时别和刚玉(比如红宝石、蓝宝石、钻石)叠戴,它们硬度更高,会刮花翡翠表面,久了光泽就花了。还有一些“伪保养”方法千万别学:比如用超声波清洗机洗翡翠,会把内部的棉絮震松变散,对种水有损害;也不要用洗洁精、肥皂水、酸碱性溶液泡它,那些化学物质会侵蚀表面蜡质保护层,让翡翠变“干”。
正确保养其实很简单:戴脏了用软毛刷蘸清水刷一刷就行,别用硬毛刷。隔两三年,可以用无色无味的婴儿油或白茶油薄薄涂一层,擦掉多余油脂后静置半天,能恢复光泽。但注意,天然A货翡翠根本不用频繁上油,那套手法是给干巴巴的“蒙头料”(未经抛光的原石)用的。平时不戴就放在软布囊里,别和其他硬首饰混放。洗澡、泡温泉、做剧烈运动时最好摘下来,高温和骤冷会导致翡翠内部应力变化,出现隐裂。
第一个误区:越透越好。玻璃种当然贵,但种老有时会有“起胶感”或“飘雪花棉”,这些特征是天然结构,不完美反而证明是A货。如果一块翡翠透得跟玻璃一样,里面完全没任何杂质,你要警惕是不是“水沫子”或者拼合石。第二个误区:有石纹就是裂。翡翠天然多石纹(也叫“生长纹”),那是晶体在形成时的愈合痕迹,不影响结构安全。用手指甲刮一下,有“阻手”感觉的才是裂纹,光滑的就是石纹。有石纹的翡翠价格会低一些,但不是废品。第三个误区:收藏就买墨翠。墨翠在强光下透绿,但市场炒作过猛,如今很多低档墨翠种粗水短,自然光下黑得像石头,开不出美感。新手还是从正经的糯种或冰种飘花入手,玩熟了再涉足墨翠这些特殊品类。
如果你是刚入门,手里预算小几千,别盯手镯。手镯废料、价钱高,这个价位只能买到种嫩、色不正的豆种镯,戴着没美感。不如买个小蛋面戒指或者一块山水牌,料子能上到糯种带色,甚至偶有冰味,性价比高。预算上一万了,可以看细糯种的平安镯或者贵妃镯,要求光底(无棉裂),颜色不要追求正绿,花青、飘花、浅紫都可以。再往上五万到十万,能挑糯冰种的手镯了,注意看有无“棉团”或“黑点”,有这些瑕疵会影响升值。
玩翡翠记住“先买对,再买精”。别听故事,“老坑”“祖传”“缅甸矿主直供”全是套路。翡翠讲究眼缘,和价格无关。同一块料子开的两只手镯,一只种水好但带点灰,一只种水差但颜色鲜亮,有人爱前者,有人选后者,都没错。买珠宝是取悦自己,不必跟风。如果是为了投资,那就得冲“种、色、工、形”全优的精品,这种货市场上越来越少,但出手也极难,别指望靠它发财,玩得开心最重要。