鉴别翡翠真假最简单的方法，就是看这几招

翡翠看光泽，是判断真伪的头道门槛

玩翡翠这行，第一眼看的不是颜色深浅，而是表面那层光。真翡翠经过打磨抛光以后，呈现的是玻璃光泽，感觉像镜子一样反光够亮、够清透。尤其是老坑种、玻璃种的料子，这种光感非常舒服，不是那种浮在表面的假光。而处理过的翡翠，比如B货或者C货，表面光泽往往带些蜡状感，像是抹了一层油在上面，那种亮度有点发闷。更直接的办法是把翡翠放在自然光下转着看，真翡翠的光会随着角度变化流动，假的东西光泽死板，看着就像塑料一样发“贼”。

掂重量听声音，行家靠的是经验手感

翡翠的密度在玉石里算是比较大的，3.33左右，所以同等大小的东西，真翡翠拿在手里会有明显的压手感，也就是行里常说的“坠手”。相反，那些用石英岩、水沫子或者玻璃仿的，掂起来明显要轻很多。除了重量，还可以试试声音。用一根细线把翡翠悬空吊起来，拿另一块真翡翠或者金属棒轻轻敲击它的边缘，真翡翠发出的声音是清脆悦耳、余音悠长的，像金属碰金属的那种空灵感。而经过酸洗充胶的B货，敲出来的声音发闷，短促，像敲塑料或者薄木头。不过这个方法对镶好的首饰不太方便，手镯和素件最适用。

看色根和结构，别被表面颜色骗了

天然的翡翠颜色都是从内部长的，颜色和底子之间的界限不干脆，有“色根”过渡，就是颜色浓淡不均、像树根一样扎进玉肉里的感觉。如果你看到一整块颜色铺得很均匀、没深没浅，连一点层次变化都没有，那多半是染色的C货。另外，强光下用放大镜观察翡翠内部结构，天然翡翠是纤维交织结构或粒状结构，看得见晶体颗粒的排列。而B货经过强酸浸泡洗掉了杂质，又注了胶，内部结构会被破坏，看起来像网纹状或者像蜂蜜干裂后的细纹，这是酸蚀纹，区别很关键。玻璃仿品内部往往有气泡，再仔细观察就能发现。

紫光灯照一照，荧光反应能直接说真话

如果你不想太依赖眼睛，一支365纳米波长的紫光灯（俗称验钞灯）是值得备着的。天然翡翠在紫光灯下基本没有荧光反应，只会呈现出本身的颜色。而B货、B+C货因为经过了注胶处理，胶体在紫外光下会产生明显的荧光，通常是蓝白色或黄绿色，像银光一样从翡翠内部透出来。当然也要注意，有些白色翡翠本身含微量杂质也可能有微弱荧光，但跟处理过的强荧光完全不是一回事。这个方法对新入行的朋友特别管用，几乎不会看走眼。

选购别只看颜色，种水才是真保值的底子

很多刚入门的朋友一上来就追“帝王绿”“满绿”，这是最容易被坑的地方。实际上，翡翠的价值排在第一位的是种水，也就是透度。同样是绿色的豆种，几十块钱一公斤的货也有，而冰种、玻璃种即使没有色，价格也不低。种水好的翡翠，哪怕颜色淡一点点，上手效果也比种粗的满绿好看得多，而且更耐看。建议第一次买翡翠，宁可选种水好、颜色正常的，也别贪色买个种粗干巴巴的牌子。另外，一定要认准权威检测机构的证书，比如鉴定证书上会标明“翡翠（天然）”，如果没有这个字样或者写“处理”，你就该警觉了。

日常保养要细心，泡肥皂水是大忌

翡翠硬度高但韧度一般，最怕的就是磕碰和骤冷骤热。平时佩戴要避免跟硬物碰撞，不戴的时候最好单独放在软布口袋里或首饰盒里，别跟金银、钻石挤一起，容易被刮花。清洗翡翠，用清水冲一下、软布擦干就行了，千万不要用洗洁精、肥皂水或者酒精去泡，这些化学品会腐蚀翡翠表面的蜡层，让光泽变哑。有的人以为翡翠得“补水”，拿水泡一晚，其实这没用，反而可能让镶嵌件松动。翡翠只要经常佩戴，人体油脂就能给它自然养护，越戴越润。

延伸阅读：想玩奇石，这几点你得先搞明白；江西瓷业公司出品的瓷器，收藏价值到底怎么样