欢迎访问奇石百科，专注于文玩收藏类百科知识解答！
翡翠原石的皮壳，就是包裹在玉石外面那层风化层。老玩家拿到一块料子，第一件事不是急着切，而是先摸皮壳、看沙粒。皮壳上的“沙”指的是颗粒感明显的粗糙表面，比如翻砂皮、水翻砂皮，这种皮壳往往意味着种老、紧实，玉肉细腻。而“蜡皮壳”则像涂了一层薄蜡，光滑发亮，常见于莫西沙场口的料子，这种皮壳多数种水不错，但要注意蜡皮壳太厚反而可能挡住裂和瑕疵。皮壳的颜色也能透底信息：乌沙皮易出高绿，黄沙皮多出黄翡、白肉，红沙皮则要看铁锈有没有渗透。记住一个原则：皮壳越紧、沙粒越均匀，内部玉质大概率越干净。
松花是原石表面绿色的“印记”，像苔藓一样星星点点或成带状。要是松花颜色鲜艳、分布集中，而且擦开皮壳能看到绿丝延伸，那这块料子切出绿色的希望就大。但要注意假松花：有些洗皮时用染料做出来的假色，拿湿布使劲擦就能洇开，或者用强光灯一打，颜色浮在表面而不向内渗透。莽带则是皮壳上凸起的带状结构，像一条凸起的筋，这是硬玉结晶颗粒较粗形成的。莽带通常伴随松花出现，有莽必有绿的概率很高，但莽太粗则说明肉质也粗。你要学会用指甲刮一刮莽带，如果刮不动还很硬，就代表内部玉肉的结构密实，赌性小很多。
打强光手电看原石是行家基本功，但千万别只盯着“透不透”。透光看的是“水头”——也就是透明度。糯种以上的料子才能明显透光，豆种基本不透。关键是要看光晕的扩散范围和均匀度：如果灯光打进皮壳后光晕均匀扩散，没有明显暗区或水泡样结构，说明种水统一，裂少；如果光被某一条线突然切断，那八九成就是裂。再教你一招：侧着打光看皮壳颗粒的反光点，如果反光点细小密集像繁星，就是玻璃种或冰种的兆头；如果反光点粗大无序，那就只能赌色了。但记住，厚皮壳的原石透光很浅，别被表面的一层“绿光”骗了，真正的好料要看到“起荧光”才算到位。
裂纹是翡翠原石最头疼的问题，但千万别盲目听人说“有裂就完蛋”。皮壳上的“绺”可以分为两类：一种是“大绺”，粗长明显，像干裂的土地，这种多半穿入内部，切出来全是裂；另一种是“小绺”或“鸡爪绺”，细短像头发丝，很多时候只在表层，赌性稍小。更关键的是要学会看“十字绺”和“马尾绺”：十字绺两条交叉，交叉点最容易分裂；马尾绺像马尾纤维，密集且细长，这种绺一旦出现，整块料子很可能碎得像豆腐渣。你拿指甲抠一抠皮壳上的绺痕，要是能抠出粉末，那就是已经风化的浅裂；要是抠不动且手感觉锋利，那深层裂的概率极高，建议直接放弃。
同样大小的一块原石，拿在手里掂一掂，重的比轻的好，这点绝大多数玩家都懂。翡翠的密度在3.33左右，比普通石头沉不少。但老玩家还会多一个动作：用手掌搓、用指腹按。好料子的皮壳摸起来有“阻力感”，像搓砂纸一样涩手，这叫“起糙”，代表种老。相反，皮壳滑溜溜像鹅卵石，或者轻飘飘没有坠手感，很可能是种嫩或本身就是水沫子（钠长石）之类的仿冒品。另外，用金属或玉石轻轻敲击皮壳，听声音也能判断：声音清脆悠长的是好料，沉闷短促的要么种嫩要么有深裂。但别乱敲哈，真有好料子的人是不会让你随处敲的，怕震出内伤。
翡翠原石造假很常见，尤其是被药过的蒙头料。假皮壳多用水泥、胶水和碎石粉混合制成，关键特征：用指甲使劲抠，能抠下碎屑或粉末；滴几滴水，真皮壳会迅速吸收，假皮壳水珠聚成球状不渗入。还有更狠的“贴绿片”法：在真皮壳上挖个洞，塞入一片高绿薄片，再用胶水和原皮黏合，盖住切口。鉴别方法：看皮壳上有没有“疤痕”或颜色断层，用强光从侧面打光时，绿片边缘会有一圈阴影或气泡痕迹。再就是拿小刀在内侧边缘轻轻刮一下，真皮壳刮出来的是，假皮壳会刮出胶味或者变色。记住，任何完美无瑕疵、开窗开得又正又漂亮的料子，都要多个心眼，好东西不会轻易露给你看。
