玩翡翠这些年,我上手过的东西多了,最直观的第一步就是看光泽和内部结构。天然翡翠经过抛光后,表面会呈现一种油润的玻璃光泽,这种光不是贼光,它柔和、有深度,像夏天荷叶上那层水膜的反光。你拿手电筒或者手机灯贴着翡翠侧面打光,天然翡翠的内部是纤维交织结构,细看像一块密实的毛毡,没有那种死板的气泡感。而处理过的翡翠,比如充填了胶酸的B货,表面光泽偏蜡状或者树脂感,用手电一照,内部往往有网状的酸蚀纹,像干裂的土地,或者你会看到一些气泡、流动纹路。最简单的法子:把翡翠对着自然光转一转,天然的光是活的,假货的光是死的。
老玩家都知道,翡翠敲击的声音能说明不少问题。你拿一根细绳子把翡翠挂起来,或者用手指捏住边缘,用另一只手里的金属小棒(我常用钥匙或者钢针)轻轻敲一下。天然翡翠的声音清脆、悠长,像敲击一口铜钟,余音能延续一两秒,听着很舒服。但B货或者C货(染色处理过的翡翠)因为内部结构被酸破坏了,或者有充填物,敲出来的声音发闷、短促,像敲一块塑料或者瓦片,没有那种金属般的回音。注意,这个方法对镯子、挂坠最灵,对特别薄的镶嵌件效果会差一些,但行家几秒就能判断个八九不离十。
你上手掂一掂重量,就能筛掉一批新手货。翡翠的密度是3.33克/立方厘米左右,在玉石里算重的。你把一块天然翡翠放在手掌心,会感觉有明显的压手感,分量扎实。常见的仿制品,比如石英岩(东陵石、京白玉)、玻璃或者染色大理石,它们普遍更轻,一上手就觉得“飘”。尤其是塑胶仿品,更是轻得出奇。另外,天然翡翠上手时会有点凉,而且这种凉意不是一下子就跑掉的,你握一会温度才起来。假货尤其是玻璃的,刚碰到时也凉,但手温一传就马上变热,没有翡翠那种“凉得过心”的质感。这些手感骗不了老手的功夫,见多了自然知道。
说到鉴别,色彩这块坑最多。天然翡翠的绿色是“有色根”的,颜色有浓淡、有过渡,顺着石头的纹路走,像老树扎根一样稳定。你拉开强光看,颜色能透进玉石里面,不是浮在表面。而染色的C货,颜色通常浮在表面,集中在表面的裂隙里,对着光看,裂纹里全是颜色堆积,像渗出的墨水,绿得呆板、不自然。有个土办法:拿一张白纸垫着,用放大镜或者手机微距镜头看颜色分布,天然色的边缘是晕开的,染色的边缘像刀切。再一个,很多人问翡翠是不是用火烧,千万别干傻事,天然翡翠耐高温但也会炸裂,骗人的手段主要是看光下颜色是否均匀、有无“丝瓜瓤”般的纹理,这些才是硬道理。
你手里有块真翡翠,保养其实不复杂。第一防磕碰:翡翠硬度高但脆性大,掉地上或者和硬物撞一下,内部很容易产生裂纹甚至碎裂,平时不戴就单独放软布袋或首饰盒里。第二防油污:很多人觉得翡翠得泡油,这倒不一定,长期泡油会堵塞玉石表面的微孔,反而让它发闷。日常清洁就用清水泡半小时,拿软毛刷轻轻刷一下,冲干净后用软布擦干即可。第三防高温:别戴着翡翠去洗桑拿、泡温泉,也别放在阳光直射处暴晒,高温会让翡翠内部的水分流失,时间长了表面会起“老棉”,颜色也变淡。还有个小技巧:洗澡洗碗时可以取下来,避免皂液和香水里的化学成分长期附着,对翡翠的“光泽”是种消耗。
你进店时最常犯的错就是太信故事。什么“祖传的、老坑矿口、厂家直销”,这些听听就算了,真正要信的是权威机构的鉴定证书。省级或国家级的珠宝玉石检测中心出的证书,上面有钢印、有二维码、有和实物照片一致的标样,扫码可查,这才靠得住。还有一种误区是“越透越好”——玻璃种价格高,但很多人把用玻璃或石英岩仿的高透货当翡翠买,透是透,但没有翡翠的“底色”和“冰渣”般的质感。再一个,别迷信“冰种翡翠”都是天价,市面很多“冰种”其实是糯化底或细豆种,行家眼里有区分。你掏钱前必须问清楚三个条件:有没有正规鉴定证书、能不能无条件复检、是否支持七天无理由退货。这三个条件过不了,别管价格多低,转身走人。