水沫原石和翡翠是两种外观相似但本质不同的矿物,主要区别如下:
1. 矿物成分
- 翡翠:主要成分为硬玉(NaAlSi₂O₆)或绿辉石,属于辉石族矿物,含铬、铁等致色元素。
- 水沫子:学名“钠长石玉”,主要成分为钠长石(NaAlSi₃O₈),属于长石族矿物,常含石英或霞石杂质。
2. 物理特性
- 硬度:翡翠莫氏硬度为6.5-7,高于水沫子(6-6.5)。
- 密度:翡翠密度(3.30-3.38 g/cm³)显著高于水沫子(2.60-2.63 g/cm³),手感更沉。
- 光泽:翡翠呈玻璃光泽至油脂光泽,水沫子多为玻璃光泽,部分因结构松散呈弱蜡状光泽。
3. 结构与外观
- 翠性与棉絮:翡翠具有“翠性”(苍蝇翅闪光),棉絮呈团状或丝状;水沫子无翠性,内含较多白色“气泡棉”,类似水中泡沫(故名)。
- 透明度:水沫子常为半透明至全透明,类似冰种翡翠,但缺乏翡翠的胶质感。
4. 光学性质
- 折射率:翡翠(1.66-1.68)高于水沫子(1.52-1.54),通过折射仪可快速区分。
- 颜色分布:翡翠绿色由致色离子致色,边界清晰;水沫子的绿色多由共生矿物(如绿泥石)渲染,颜色发散。
5. 市场价值
翡翠因稀缺性和文化价值价格高昂,优质翡翠可达百万级;水沫子属中低档玉石,常被用作仿翡翠的廉价替代品。
扩展知识:
水沫共生现象:部分矿脉中水沫子与翡翠共生,形成“水癫共生矿”,此类原石需通过切割确认成分。
鉴定技巧:可通过紫外荧光灯辅助判断——水沫子因含钠长石可能发弱蓝白荧光,翡翠通常无反应(B货除外)。
二者需综合多项指标鉴别,避免仅凭外观误判。