欢迎访问奇石百科，专注于文玩收藏类百科知识解答！
圈里人都知道，帝王绿之所以金贵，就贵在那个绿上——浓得化不开，沉得像一汪深潭，还透着水头里那种光润的胶感。但很多新手一看到满绿就以为是帝王绿，这是最要命的误区。真帝王绿的颜色，是带着微微黄调或蓝调的阳绿，像老坑种里的祖母绿那种，不邪不灰。用强光手电筒贴着看，能看到绿色沿着晶体缝隙渗透进去，而不是浮在表面。现在市场上许多“帝王绿”其实是染色加充胶的B+C货，绿得发愣、发飘，用手电一打，颜色全卡在裂纹里，一点都不自然。
这个法子我用了十几年，最直观。真的翡翠，尤其是种老的帝王绿，用玛瑙棒或者裸手轻敲的时候，声音是清脆透亮的，像敲瓷杯的那种金属回音，余音能持续一两秒。如果是酸洗充胶的，声音就发闷、发哑，像敲一块厚木头，声音很快断掉。注意，这个方法只适合戒面、手镯这类无镶嵌的裸件，有镶嵌的会掩盖声音。你要是去市场挑货，可以带根小玛瑙棒，轻轻敲一敲，心里就有底了。别怕店家不高兴，正经做老货的摊主反而欣赏你懂行。
老手看翡翠，最看重的是天然结构。真帝王绿因为是天然形成的硬玉集合体，内部往往有像橘子皮一样的浅凹纹，这叫“橘皮效应”，是抛光后晶体硬度差异留下的。而酸洗过的B货，表面会有密密麻麻的网状小坑，像蜘蛛网一样，叫“蜘蛛纹”，那是强酸腐蚀掉杂质后留下的痕迹。你可以拿强光手电贴着表面看，或者用指甲轻轻划过——真货的橘皮纹是平滑的，假货的蜘蛛纹会挂指甲。还有，天然翡翠内部偶尔会有棉絮、石花，或者极细的黑色杂点，反而是明；而完美的“帝王绿”珠子，如果晶体里干干净净什么都不长，那八成是人造的。
别看紫光灯不是啥高科技，在翡翠鉴定里特别管用。天然翡翠在365nm的紫光灯下，大部分没有荧光反应，或者只有极弱的蓝白色荧光。而酸洗充胶的B货，因为注入了环氧树脂，会在紫光灯下发出强烈的蓝白色荧光，像荧光棒一样。染色用的绿色染料，在紫光灯下也会泛出蓝绿或黄绿色光。不过也别太绝对——有些天然新坑翡翠因为结构松散，也可能有弱荧光，但不会是那种刺眼的整片亮。建议你常备一把好的紫光手电，到了摊位挨个扫一遍，有异常发光的直接放下，省得啰嗦。
很多卖货的喜欢说“这帝王绿起光了”，听着高级，实际上一部分货是薄片挖空做的出水效应。真正的帝王绿水头，是指透光度能透到大概三分以上，也就是肉眼看下去，能看穿到戒面的中间甚至整个厚度。你拿一颗帝王绿戒面放在有字的白纸上，真的种老水足的话，能从戒面底部透出字影来，这叫“透字”。如果表面光亮但底下浑浊、不透，那叫“水干”，就算颜色再绿也值不了几个钱。市面上有些所谓的“乌鸡种”打薄之后也能透光，但那颜色根本不对，别被表面现象带偏了。
我见过太多朋友，买到真帝王绿恨不得每天拿湿布使劲擦，结果越擦越雾。翡翠不怕水，但怕化学洗涤剂和酸碱。洗澡、洗碗的时候最好取下来，洗发水和洗洁精里的成分会慢慢腐蚀翡翠表面的蜡层，让水头变干。平时保养用软棉布蘸清水轻擦就行，千万别用牙膏、白醋、酒精之类的东西，那些谣言说能“去灰养玉”，实际上只会伤光。不佩戴的时候，建议放在首饰盒里单独隔开，别和硬金硬钻一起丢，否则容易被划出纹。另外，每隔一两年可以去靠谱的玉雕店请老师傅重新抛光上蜡，能让底子重新“醒”过来——但记住，只限纯天然没处理过的真货。
