翡翠中能同时出现紫色与绿色,主要是由硬玉矿物中微量元素的分布差异造成的。绿色来自铬或铁元素,紫色则与锰、铁离子有关。当一块翡翠原石在形成过程中,不同区域先后富集了这些致色元素,再经过后期地质压力与热液的改造,就会形成“春带彩”或“紫绿双彩”的效果。行内把紫色称为“春”,绿色称为“翠”,两者搭配的翡翠在天然原石中比例非常低,尤其是紫色浓艳且绿色正阳的料子,更是可遇不可求。不少新手看到双色料子就以为是染色或拼合,其实只要颜色过渡自然、分布不跳脱,反而是天然特征。
在文玩圈里,紫色向来象征“紫气东来”,代表贵气、吉利和开运;绿色则代表生机、财运与平安。紫绿双色一起出现,人们常解读为“福禄双全”——紫色对应福气与官运,绿色对应财富与健康。也有藏友戏称为“春意盎然”,觉得这种配色很像春天紫藤花与青苔的交织。从审美角度讲,紫与绿在色环上属于邻近色,视觉上非常和谐,不像红绿或蓝黄那样冲击。种水好的春带彩手镯,日光下紫色若隐若现,绿色则沉静深邃,转动手腕时色彩会跟着光线流动,这也是它备受女士藏家喜爱的原因。
看紫色、绿色是否真实,是鉴别真伪的关键。天然紫绿翡翠的紫色往往比较淡雅,像丁香紫或粉紫,颜色有深浅渐变;而染色或酸洗过的紫色常常发“死色”——色调单一、没有层次,用查尔斯滤色镜看有时会变黄或发红(不过这个方法只对部分染色剂有效)。绿色部分也要警惕“色根”是否自然:天然绿色的边界模糊、有发散感,染色或灌胶的绿色边缘常常锐利生硬,像水彩颜料渗进裂缝里一样。另外,拿手电筒贴着打,天然双色翡翠的紫色和绿域透光度基本一致;如果紫色部分特别透、绿色部分反而发闷,或者反过来,就要小心是拼合处理。最后,上手掂量——天然翡翠密度大约3.33,压手感强,染过色的或注胶的通常偏轻。
第一个坑:盲目追求“阳绿加帝王紫”。现实中能达到帝王紫且阳绿的料子几乎不存在,多数春带彩都是淡紫配浅绿,如果看到颜色浓艳得像人工颜料,价钱还便宜,基本是染色或危地马拉料。第二个坑:只看颜色忽略种水。很多春带彩由于紫色和绿色致色时候会影响晶体结构,往往比较干,即行话说的“色好种差”。如果买到的是豆种或糯花种的双色手镯,抛光后光泽弱、容易变暗,性价比反而不如种水好的素手镯。第三个坑:以为紫色越多越贵。其实绿色比紫色更稀缺,只有紫色没有绿色或绿色死黑的多彩料,在二手市场上并不好出手。第四个坑:忽略裂纹和石纹。紫色和绿色交界处常常是应力集中区域,容易有微纹,买之前一定拿强光手电沿着手镯内圈外圈仔细看,有横纹或纵裂的手镯,日常佩戴一磕碰就可能断掉。第五个坑:听信“传家宝”讲故事。卖家说是什么“老坑出土”或“大师手雕”,前提是手里的镯子要先过得了质监局的红外光谱和折射率测试。
紫绿翡翠最怕两样东西:高温和化学洗剂。做家务、运动出汗、泡温泉时尽量摘下手镯,因为翡翠表面的蜡质层在60℃以上容易融化,汗水里的盐分和酸性物质也会让紫色变淡、绿色发灰。擦洗最好用室温纯净水浸泡十几分钟,软毛刷轻刷缝隙(主要是绿色部分可能有些微棉絮),然后放在阴凉处自然晾干,别用吹风机。不佩戴时放进绒布袋,单独存放,避免和更硬的钻石、红蓝宝石刮蹭。很多藏友有个误区:以为翡翠能“养绿”——每天盘玩会越来越绿。实际上只有翡翠表面的蜡脱落、露出里面的种水后,视觉上似乎变透变亮了,但致色元素不会因盘玩而增多。春带彩的紫色尤其稳定,不存在“戴久了会变成绿色”这种说法,如果发现颜色真的变化了,大概率是买到染色的B货或C货。
紫绿翡翠在拍卖行和高端文玩市场里的定价,从来不是“颜色面积对半分”那么简单。通常情况下,正阳绿占主体的手镯比大面积淡紫的贵出一截;但如果是“紫底飘花”型——底色是糯冰以上的紫,上面散布几道活的绿飘花,这种效果灵活且耐看,实际佩戴时会比全绿的更吸引眼球。我的建议是:新手不要一上来就追求双色,可以先从单色或素面的种水镯玩起,等对种、色、工有了感觉之后,再入手春带彩,这时候你才能判断卖家说的“紫绿过渡自然”究竟是自然的美还是天然的妥协。最后,如果预算有限,可以试试紫绿双色的小吊坠或平安扣,既能感受双彩魅力,又不像手镯那样容易磕碰,另外就算买回去后觉得颜色不搭,脱手也快。