欢迎访问奇石百科，专注于文玩收藏类百科知识解答！
进了翡翠这个圈子，老玩家开口先问什么？不是问“多少钱”，而是问“什么种”。种、水、色是翡翠定价的根子，也是最容易踩坑的地方。种指的是翡翠晶体颗粒的细腻程度，玻璃种像冰块一样透亮，冰种稍显朦胧，糯种则像糯米汤一样半透，豆种颗粒感明显，像豆渣。水头讲的是透明度，行内常用“一分水、三分水”来比喻，水头足的翡翠看起来有“起胶”或“起荧光”的质感。颜色以正阳绿、帝王绿为尊，但“浓、正、阳、均”四个字是硬标准：颜色要浓而不黑，正而不邪，阳而不暗，均匀不花。很多新手会被“满绿”两个字吸引，但满绿如果种粗、色杂，其实不如一块种水好的飘花来得有价值。你拿手电筒贴着翡翠背面打光，看光晕扩散的程度，就是最直接的“看水头”的土办法。
翡翠圈里的“假”分两种：酸洗注胶的B货和染色的C货。B货用强酸把杂质洗掉，再注胶填充，看着干净透亮，但上手一掂，比重明显比天然翡翠轻，因为胶的密度低。天然的翡翠表面用指甲刮有涩涩的磨砂感，B货因为胶层覆盖，摸起来反而滑得过分。C货更阴险，有些商家用“火烧变红”或者“酸洗加染色”做出满绿或紫罗兰的假象。鉴别C货最简单的法子是用强光手电照颜色分布——天然翡翠的色根是逐渐晕开的，像墨水滴进水里；C货的颜色飘在苍蝇翅一样的结构缝里，一条一条、一团一团，边界生硬。还有一招很管用：把翡翠过热水（60度左右），天然翡翠没什么变化，而染色的C货可能会析出颜色，但千万别用开水，翡翠容易裂。
老玩家常说“内行看种，外行看色”。这话不是让你不看颜色，而是要你分清主次。如果预算有限，优先选种水好的无色或者翡翠，它耐看、保值，而且种老（晶体紧实）的翡翠抛光后反射光非常漂亮，行话叫“起刚味”。相反，一块颜色发闷、种粗的“干青”或者“铁龙生”，虽然绿但没水头，戴久了反而干涩没光泽。入手之前，一定问清楚是“老坑料”还是“新坑料”。老坑料结构致密，水头好；新坑料松软，容易变种——就是戴一阵子发黄发干。我见过不少人花了冤枉钱，买了新坑的“满绿”吊坠，半年后颜色就变暗了。选种水货，就是选那个“耐得住岁月”的。
翡翠看起来硬，其实怕的东西很多。第一怕磕碰。虽然莫氏硬度6.5-7，但韧性不够，猛烈撞击容易出裂纹，尤其那两条翡翠的“B货胶缝”，一碰就断裂。第二怕化学试剂。洗洁精、香水、发胶、化妆品里的化学成分会慢慢侵蚀翡翠的蜡层或者胶合层，让表面变哑、发乌。第三怕忽冷忽热。洗澡、泡温泉、蒸桑拿时尽量别戴，温度剧变会让翡翠出现内应力纹，所谓“热崩”。保养的方法很简单：平时用干净软布擦，或用清水冲一下，不要用任何清洁剂。放一段时间不戴，用清水泡半小时再擦干，别暴晒。你可以找个密封袋，放一小杯水在旁边，让环境保持湿润，防止翡翠“跑水”。
手镯是翡翠里最挑料的。裂纹是头号杀手——用指甲在表面刮，如果感觉有卡顿，就是暗裂，这种镯子可能戴不了多久就容易断开。还有“石纹”和“裂纹”的区别：石纹像皮肤皱纹，指甲刮过去顺畅，不伤结构；断纹则是真裂，一刮就“咯噔”。买挂件要看背面：厚装的雕件才够料，背面如果挖得太薄，就是商家为了把颜色衬出来，把料子做得像纸一样，那叫“薄水料”，这种翡翠虽然透，但脆弱易碎。还有个小技巧：用手电贴着耳朵听，好翡翠撞击声清脆悠长，这叫“金属音”，像敲钢片；种粗的翡翠声音发闷、短促，这就是“木声”。
“这翡翠是4月8号开的料”——这种按天定价的说法听着唬人，其实日期和翡翠质量毫无关系。“有飘花了叫翡翠，飘绿花比飘蓝花贵”——不一定，如果绿花发灰发干，远不如水头好的蓝花来得雅致。“有证书就一定没问题”——证书只证明它是天然翡翠A货，不证明它值多少钱。有些证书是给B货做的“优化处理”标注，看不懂的人看了“证书”两个字就信了。你要拿到证书后查上面网址，看是不是有“CMA”认证的官方机构。另外，“这个老坑料必须XX万”——记住，老坑和新坑是产状分类，不是品质标签，很多新坑料种水也不差。我的建议是：新手先买一两千元内的“种水小件”，水滴、平安扣之类，在网上多看看“丑图”和细节微距视频，练眼力，别捧着商家的柔光美图当标准。等摸熟了再下手，买错了也能当标本。
